hr.yml
5.87 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
hr:
AssetAdmin:
NEWFOLDER: Novi direktorij
SHOWALLOWEDEXTS: 'Prikaži dozvoljene ekstenzije'
AssetTableField:
CREATED: 'Uploadano'
DIM: Dimenzije
FILENAME: Ime datoteke
FOLDER: Mapa
LASTEDIT: 'Zadnja promjena'
OWNER: Vlasnik
SIZE: 'Veličina'
TITLE: Naslov
TYPE: 'Tip'
URL: URL
AssetUploadField:
ChooseFiles: 'Odaberite datoteke'
DRAGFILESHERE: 'Povucite datoteke ovdje'
EDITALL: 'Uredi sve'
EDITANDORGANIZE: 'Uredi i organiziraj'
EDITINFO: 'Uredi datoteke'
FILES: Datoteke
FROMCOMPUTER: 'Odaberite datoteke sa svog računala'
FROMCOMPUTERINFO: 'Uploadajte sa svog računala'
TOTAL: Ukupno
TOUPLOAD: 'Odaberite datoteke za upload...'
UPLOADINPROGRESS: 'Molim pričekajte... upload u tijeku'
UPLOADOR: ILI
BBCodeParser:
ALIGNEMENT: Poravnanje
BasicAuth:
ENTERINFO: 'Unesite korisničko ime i lozinu'
ERRORNOTADMIN: 'Korisnik nije administrator'
ERRORNOTREC: 'Korisničko ime / lozinka nije prepoznata'
CMSMain:
SAVE: Snimi
ChangePasswordEmail_ss:
CHANGEPASSWORDTEXT1: 'Promjenili ste lozinku za '
CHANGEPASSWORDTEXT2: 'Za prijavu koristite slijedeće podatke'
HELLO: Pozdrav
ConfirmedPasswordField:
SHOWONCLICKTITLE: 'Promjenite lozinku'
DataObject:
PLURALNAME: 'Podatkovni objekti'
SINGULARNAME: 'Podatkovni objekt'
Date:
DAY: dan
DAYS: dana
HOUR: sat
HOURS: sati
LessThanMinuteAgo: 'manje od minute'
MIN: min
MINS: minuta
MONTH: mjesec
MONTHS: mjeseci
SEC: sek
SECS: sekundi
TIMEDIFFAGO: 'prije {difference}'
TIMEDIFFIN: 'za {difference}'
YEAR: godina
YEARS: godina
DateField:
NOTSET: 'nije postavljeno'
TODAY: danas
VALIDDATEFORMAT2: 'Molimo unesite datum u ispravnom formatu ({format})'
DatetimeField:
NOTSET: 'Nije postavljeno'
Director:
INVALID_REQUEST: 'Neispravan zahtjev'
DropdownField:
CHOOSE: (Odaberite)
EmailField:
VALIDATION: 'Molimo unesite email adresu'
File:
PLURALNAME: Datoteke
SINGULARNAME: Datoteka
ForgotPasswordEmail_ss:
HELLO: Pozdrav
TEXT1: 'Ovdje je Vaš'
TEXT2: 'link za resetiranje lozinke'
TEXT3: za
Form:
VALIDATIONNOTUNIQUE: 'Unešena vrijednost nije unikatna'
VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'Lozinke se ne slažu'
VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'Lozinke moraju imati najmanje jedan broj i jedan alfanumerički znak'
Group:
Code: 'Krupni kod'
Locked: 'Zaključano?'
Parent: 'Roditeljska grupa'
has_many_Permissions: Dozvole
many_many_Members: Članovi
HtmlEditorField:
BUTTONINSERTLINK: 'Ubaci vezu'
BUTTONREMOVELINK: 'Obriši vezu'
CSSCLASS: 'Poravnanje / Stil'
CSSCLASSCENTER: 'Centralno'
CSSCLASSLEFT: 'Lijevo, sa okruženjem teksta.'
CSSCLASSRIGHT: 'Desno, sa okruženjem teksta'
EMAIL: 'Email adresa'
FILE: Datoteka
FOLDER: Direktorij
IMAGEDIMENSIONS: Dimenzije
IMAGEHEIGHTPX: Visina
IMAGEWIDTHPX: Širina
LINK: 'Ubaci/uredi link za označeni tekst'
LINKDESCR: 'Opis veze'
LINKEMAIL: 'Email adresa'
LINKEXTERNAL: 'Na drugom webu'
LINKFILE: 'Preuzmite datoteku'
LINKINTERNAL: 'Stranicu na ovom webu'
LINKOPENNEWWIN: 'Otvori vezu (link) u novom prozoru?'
LINKTO: 'Poveži na'
PAGE: Stranica
Image_iframe_ss:
TITLE: 'Iframe za upload slike'
LeftAndMain:
HELP: Pomoć
PAGETYPE: 'Tip Stranice:'
PERMAGAIN: 'Odjavili ste se sa sustava. Želite li se ponovno prijaviti upišite korisničko ime i lozinku.'
PERMALREADY: 'Nažalost, ne možete pristupiti tom dijelu sustava. Želite li se prijaviti kao netko drugi učinite to ispod'
PERMDEFAULT: 'Odaberite metodu autorizacije te upišite svoje podatke za pristup sustavu.'
PLEASESAVE: 'Molim spremite stranicu: Stranica ne može biti ažurirana jer još uvijek nije spremljena.'
Member:
BUTTONCHANGEPASSWORD: 'Promjeni lozinku'
BUTTONLOGIN: 'Prijava'
BUTTONLOGINOTHER: 'Prijavite se kao netko drugi'
BUTTONLOSTPASSWORD: 'Zaboravljena lozinka?'
CONFIRMNEWPASSWORD: 'Potvrdite novu lozinku'
CONFIRMPASSWORD: 'Potvrdi lozinku'
ERRORNEWPASSWORD: 'Pogrešno ste upisali novu lozinku, pokušajte ponovno.'
ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'Vaša trenutna lozinka se ne podudara, probajte ponovno'
FIRSTNAME: 'Ime'
INTERFACELANG: 'Jezik sučelja'
NEWPASSWORD: 'Nova lozinka'
PASSWORD: Lozinka
PLURALNAME: Članovi
REMEMBERME: 'Zapamti me'
SINGULARNAME: Član
SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'Vaša lozinka je izmjenjena'
SUBJECTPASSWORDRESET: 'Link za reset lozinke'
SURNAME: Prezime
VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'Već postoji korisnik sa istim %s'
YOUROLDPASSWORD: 'Stara lozinka'
belongs_many_many_Groups: Grupe
db_LockedOutUntil: 'Zaključano do'
db_PasswordExpiry: 'Lozinka ističe'
MemberAuthenticator:
TITLE: 'E-mail & Lozinka'
PhoneNumberField:
VALIDATION: 'Molim unesite ispravan telefonski broj'
Security:
ALREADYLOGGEDIN: 'Nije Vam dozvoljen pristup ovoj stranici. Imate li drugi korisnički račun koji ima prava pristupa ovoj stranici možete se koristiti njime.'
BUTTONSEND: 'Pošalji mi link za reset lozinke'
CHANGEPASSWORDBELOW: 'Svoju lozinku možete promjeniti ovdje'
CHANGEPASSWORDHEADER: 'Promjeni lozinku'
ENTERNEWPASSWORD: 'Upišite novu lozinku'
ERRORPASSWORDPERMISSION: 'Morate biti prijavljeni kako bi ste promjenili lozinku'
LOGGEDOUT: 'Odlogirani ste. Želite li se ponovno logirati, upišite podatke'
LOGIN: 'Logiraj se'
NOTEPAGESECURED: 'Ova stranica je zaštićena. Prijavite se na sustav sa svojim pristupnim podatcima i odmah ćemo vas preusmjeriti.'
NOTERESETPASSWORD: 'Unesite svoju e-mail adresu, a mi ćemo Vam poslati link putem kojega možete resetirati Vašu lozinku.'
SecurityAdmin:
NEWGROUP: 'Nova Grupa'
SiteTree:
TABMAIN: Osnovno
ToggleField:
LESS: manje
MORE: više
Versioned:
has_many_Versions: Verzije