rule.php 20.4 KB
<?php    
    
    header("Content-type: text/html; charset=windows-1251");
    require("../libs/setup.php");
	$setup = new setup();

if($_SESSION['lang']=='ru'):	
?>	

<div style="font-size:12px;line-height:15px;">
<p><strong>Оформляя заказ на сайте вы принимаете правила работы Интернет-магазина &laquo;Экстрем Стайл&raquo;, которые приведены ниже.<br /> <br /> График работы интернет-магазина &laquo;Екстрем Стайл&raquo;</strong> <br /> <br /></p>
<p>- понедельник- пятница с 10.00 до 19.00, суббота с 10:00-16:00</p>
<p>- воскресенье- выходной <br /> <br /> <strong>Доставка/Отправка<br /> <br /> </strong></p>
<p>Товары доставляются способом, выбранным при оформлении заказа. Стоимость доставки оплачивается при получении товара и&nbsp;зависит от&nbsp;выбранного способа доставки, от&nbsp;общей массы товаров в&nbsp;заказе, стоимости заказа (страховки посылки) и магазина/склада от куда будет отправлен товар.<br /> <br /> При оформлении заказа Вы можете видеть в каком месте находится заказанный Вами товар. Интернет-магазин отправляет товары из Киева при его наличии, в противном случае отправка идет из региональных магазинов и цена отправки формируется так:<br /> Например: Если Вы заказываете товар и на момент заказа он находится в наших региональных магазинах Львов, Днепропетровск, Одесса, Харьков, то сумма пересылки считается как двери-склад, и в среднем составляет <strong>35-45,00 грн.</strong> за посылку. <br /> <br /></p>
<p>Если в заказе несколько позиций, то их местонахождение может быть разное, например Киев, Одесса. В таком случае менеджер сообщает Вам, что посылки может быть две и при получении заказа Вы оплачиваете 2 или более посылки.<br /> <br /></p>
<p>Если для Вас важно, чтобы отправка была только из Киева (в целях экономии например), тогда при оформлении заказа просто ставите галочку &laquo;Отправить только из Киева&raquo;.<br /> <strong>Внимание!</strong> Отправку заказов наложенным платежом мы не осуществляем.&nbsp;<strong>С наложенным платежом мы не работаем!</strong></p>
<p class="body"><strong>Доставка по Украине<br /> </strong><strong><br /> </strong>Все отправки делаются нашими экспедиторами в регионы Украины после 17:00.<br /> Номер декларации сообщит менеджер по телефону или укажет в sms в день отправки к 18:00-19:00.<br /> <br /></p>
<p class="body"><strong>Срок отправки по Украине/СНГ в течении 1-3 рабочих дней с момента поступления оплаты за заказ. Заказы, оплаченные до 15:00 стараемся отправлять в этот же день (если отправка из Киева). Если отправка из региональных магазинов отправка заказа происходит на следующий день после поступления оплаты!<br /> В зимний сезон, или перед праздниками срок отправки может составлять 1-4 дня!</strong><br /> <br /></p>
<p class="body">После оформления заказа до&nbsp;периода отправки покупатель имеет право отказаться от&nbsp;заказа без штрафных санкций.<br /> <br /></p>
<p class="body">При отказе от&nbsp;сделанного заказа после его отправки по&nbsp;причинам, не&nbsp;связанным с&nbsp;качеством товаров, доставка оплачивается покупателем.<br /> При заказе товаров, имеющихся на&nbsp;складе, отправка товаров осуществляется после верификации полученного платежа в&nbsp;течение трех рабочих дней с&nbsp;даты верификации платежа.<br /> <br /></p>
<p class="body">После отправки заказа покупатель имеет право на&nbsp;возврат и&nbsp;обмен товаров надлежащего качества согласно ЗУ &laquo;О защите прав потребителей&raquo;.<br /> <br /></p>
<p class="body">Если товар надлежащего качества, не&nbsp;подходит покупателю по&nbsp;форме, габаритам, фасону и&nbsp;т.&nbsp;п., покупатель может вернуть&nbsp;его продавцу в&nbsp;течение четырнадцати дней, не&nbsp;считая дня покупки, при условии, что товар не&nbsp;был в&nbsp;употреблении, сохранены товарный вид, потребительские свойства, пломбы, фабричные ярлыки, а&nbsp;также товарный или кассовый&nbsp;чек.<br /> Ответственность за&nbsp;сохранность заказа во&nbsp;время пересылки несет почтовая служба. Пожалуйста, вскрывайте заказ сразу после его получения. В&nbsp;случае повреждения товара предъявляйте претензии почтовой службе.<br /> Если вы&nbsp;получили не&nbsp;полностью укомплектованный заказ, бракованный товар&nbsp;или товар, который не&nbsp;заказывали, обратитесь в&nbsp;магазин по&nbsp;адресу <a href="mailto:shop@eltrade.com.ua">shop@eltrade.com.ua</a>&nbsp; или по тел. (044) 303-90-10, 428-65-38; (050) 382-03-00, указав номер заказа.<br /> <strong><br /> Доставка по Киеву<br /> </strong><br /> Курьерская доставка по&nbsp;Киеву осуществляется в&nbsp;пределах города, а&nbsp;также в близлежащие города Бровары, Буча, Ирпень и тд.<br /> Доставка товара производится в день заказа, если он был оформлен в первой половине дня (до 13:00), или на следующий рабочий день.</p>
<div>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td width="321" valign="top">
<p><strong>Доставка</strong></p>
</td>
<td width="208" valign="top">
<p><strong>Стоимость   доставки</strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="321" valign="top">
<p>Малогабаритного товара по Киеву</p>
</td>
<td width="208" valign="top">
<p>30 грн</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="321" valign="top">
<p>Крупногабаритных* товаров по Киеву</p>
</td>
<td width="208" valign="top">
<p>50 грн</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="321" valign="top">
<p>Срочная доставка**</p>
</td>
<td width="208" valign="top">
<p>70 грн.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="321" valign="top">
<p>Доставка по киевской области</p>
</td>
<td width="208" valign="top">
<p>30 грн или 50 грн. в зависимости от габарита + 3 грн   за 1 км   &nbsp;</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p>*Крупногабаритным считается товар, объемный вес которого 7 кг. и более (лыжи, сноуборды, лыжные ботинки, ролики и тд.) . Какие либо скидки на стоимость доставки не распространяются. <br /> **при наличии свободных курьеров <br /> <br /> <strong>Отказ от товара:</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>если Вам не подошёл товар, Вы можете отказаться от покупки, оплатив стоимость доставки. &nbsp;</strong><strong> <br /> </strong><strong>Внимание!</strong>&nbsp;После того, как товар оплачен, и курьер уехал, претензии по комплектации и внешним повреждениям не принимаются!&nbsp;&nbsp; <br /> <br /> <strong>Самовывоз в Киеве</strong><br /> <br /> Мы можем забронировать товар согласно Вашего заказа, и в течении четырех дней Вы можете приехать и купить его. <br /> Заказанный Вами товар можно забрать в г. Киеве, по ул. Глубочицкая 53, оф. 315 (3 этаж)&nbsp; после согласования заказа с менеджером и получения номера и суммы заказа в SMS&nbsp;.<br /> <br /> <strong>Внимание! </strong>Самовывоз можно забрать только после получения SMS. Пример: <strong>"Заказ №:16666, сумма: 250,00 грн. Резерв: 4 дня. Самовывоз по ул..."</strong>.<br /> Если Вы оформили заказ на сайте и с Вами связался менеджер для уточнения деталей заказа, это не значит, что Ваш заказ уже собран. Ваш заказ может находиться в одном из региональных магазинов &laquo;ЕкстремСтайл&raquo; и для его перемещения в Киев необходимо время от 3 до 5 рабочих дней.&nbsp; <br /> <br /> <strong>Оплата</strong></p>
<p class="body">Оплатить заказ можно одним из&nbsp;перечисленных ниже способов.<br /> <strong>Наличными в магазине<br /> </strong>При покупке в магазине, самовывоз<br /> <strong>Наличными курьер<br /> </strong>- оплата товара при получении по Киеву <br /> - оплата возможна только в гривнах <br /> <strong>Пополнение карточки "Приват-банк" <br /> </strong>Пополнение производится в любом отделении &laquo;Приват-банка&raquo;, через систему &laquo;Приват24&raquo;, сеть терминалов.<br /> <strong>Перечисление денег</strong><strong>&nbsp;</strong><strong>на наш расчетный счет<br /> </strong>Реквизиты для оплаты (счет-фактуру Вам направляет менеджер при подтверждении заказа). Мы не плательщики НДС.<br /> <strong>"Правекс-телеграф"<br /> </strong>Денежный перевод в любом отделении "Правекс-банка" на имя Прудников Сергей  Васильевич, конт. тел. 050-382-03-00, г. Киев</p>
<p>Заказ считается оплаченным с момента поступления средств на счет Интернет-магазина. Мы не несем ответственности за задержки, связанные с работой сервисов оплаты. Сохраняйте чеки и квитанции об оплате.<br /> Отправка товара по Украине, в страны СНГ производится только после поступления денег на наш расчетный счет.<br /> При оплате заказов безналичными средствами их отправка осуществляется после верификации полученного платежа в течение трех рабочих дней с даты верификации.</p>
<p><strong>Внимание!</strong> Отправку заказов наложенным платежом мы не осуществляем.&nbsp;<strong>С наложенным платежом мы не работаем!</strong></p>
<p class="body"><br /> <strong>Гарантия<br /> </strong><strong><br /> </strong>На все товары, которые покупаются в сети магазинов &laquo;ЭкстремСтайл&raquo;, распространяется гарантия. <br /> <br /></p>
<p class="body">В соответствии с приложением 172-94-п к ЗУ &laquo;О защите прав потребителей&raquo; исключение составляют: перчатки, носки, футболки, термобелье, пуховые изделия и тд.<br /> <br /></p>
<p class="body"><strong>Мы не несем ответственность за то, подойдет ли Вам товар! Но мы всегда готовы его принять, обменять или вернуть деньги согласно ЗУ "О защите прав потребителей".<br /> <br /> </strong><strong>&nbsp;</strong></p>
<p class="body">При возврате денег за товар расчеты с покупателем производятся исходя из стоимости товара на момент его покупки. <br /> <br /></p>
<p class="body">По Украине возвращаемый товар необходимо отправить Новой Почтой в г. Киев. Данные получателя и номер склада уточняйте у менеджеров. <br /> <br /></p>
<p class="body"><strong>При возврате товара по Украине доставка и возврат денег осуществляется за счет клиента! </strong><strong><br /> <strong>Внимание! При возврате товара все затраты связанные с пересылкой товара (через компании-перевозчики) или отправкой денег (все банковские операции) берет на себя покупатель.</strong><br /> <br /> </strong><strong></strong></p>
<p class="body"><strong>Если Вы отправили возврат после 18:00, он будет отправлен Новой Почтой только на след. сутки, следовательно в Киеве будет через сутки или более, см. время транспортировки из Вашего города.</strong><strong> <br /> </strong>Возврат бракованного товара осуществляется за наш счет.<br /> <br /></p>
<p class="body">Деньги возвращаются покупателю в день предъявления соответствующего требования, а в случае невозможности возврата денег в этот день - в другой срок по договоренности сторон, но не позднее, чем на протяжении 7 дней. <br /> <br /></p>
<p class="body">Для возврата товара необходимо при себе иметь:<br /> - товар (полная комплектация,&nbsp; все компоненты упаковки)<br /> - товарный чек<br /> Перечень товаров надлежащего качества, не&nbsp;подлежащих возврату или обмену на&nbsp;аналогичный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации:<br /> - перчатки, <br /> - носки, футболки, <br /> - термобелье, <br /> - пуховые изделия и тд.<br /> <br /> <strong>Скидки</strong></p>
<p class="body">Дисконтные карточки действуют только на не акционные товары, то есть товары без скидок.<br /> Но Вы всегда можете воспользоваться дополнительными акциями и скидками, следите за ними на Главной странице сайта.</p>
</div>

<?
else:
?>
<p>Оформлюючи замовлення на сайті ви приймаєте правила роботи Інтернет-магазину &laquo;Екстрем Стайл&raquo;, які наведені нижче.<br />
<br />
Графік роботи інтернет-магазину &laquo;Екстрем Стайл&raquo;<br />
- Понеділок-п&#39;ятниця з 10.00 до 19.00, субота з 10: 00-16: 00<br />
- Неділя-вихідний<br />
<br />
<strong>Доставка/</strong><strong>Від</strong><strong>правка</strong></p>

<p>Товари доставляються способом, обраним при оформленні замовлення. Вартість доставки оплачується при отриманні товару і залежить від обраного способу доставки, від загальної маси товарів в замовленні, вартості замовлення (страховки посилки) та магазину / складу від куди буде відправлений товар.<br />
<br />
При оформленні замовлення Ви можете бачити в якому місці знаходиться замовлений Вами товар. Інтернет-магазин відправляє товари з Києва за його наявності, в іншому випадку відправка йде з регіональних магазинів і ціна відправлення формується так:<br />
Наприклад: Якщо Ви замовляєте товар та на момент замовлення він знаходиться в наших регіональних магазинах Львів, Дніпропетровськ, Одеса, Харків, то сума пересилання вважається як двері-склад, і в середньому становить 35-45,00 грн. за посилку.</p>

<p>Якщо в замовленні кілька позицій, то їх місцезнаходження може бути різне, наприклад Київ, Одеса. У такому випадку менеджер повідомляє Вас, що посилки може бути дві і при отриманні замовлення Ви оплачуєте 2 або більше посилки.<br />
Якщо для Вас важливо, щоб відправка була тільки з Києва (з метою економії наприклад), тоді при оформленні замовлення просто ставите галочку &laquo;Відправити тільки з Києва&raquo;.<br />
Увага! Відправлення замовлень накладеним платежем ми не здійснюємо. З накладеним платежем ми не працюємо!</p>

<p>Доставка по Україні<br />
<br />
Всі відправки робляться нашими експедиторами в регіони України після 17:00.<br />
Номер декларації повідомить менеджер по телефону або вкаже в sms в день відправки до 18: 00-19: 00.</p>

<p>Термін відправки по Україні / СНД протягом 1-3 робочих днів з моменту надходження оплати за замовлення. Замовлення, оплачені до 15:00 намагаємося відправляти в цей же день (якщо відправка з Києва). Якщо відправлення з регіональних магазинів відправка замовлення відбувається на наступний день після надходження оплати!<br />
У зимовий сезон, або перед святами термін відправки може становити 1-4 дня!</p>

<p>Після оформлення замовлення до періоду відправки покупець має право відмовитися від замовлення без штрафних санкцій.<br />
При відмові від зробленого замовлення після його відправлення з причин, не пов&#39;язаних з якістю товарів, доставка оплачується покупцем.<br />
При замовленні товарів, наявних на складі, відправка товарів здійснюється після верифікації отриманого платежу протягом трьох робочих днів з дати верифікації платежу.</p>

<p>Після відправки замовлення покупець має право на повернення та обмін товарів належної якості згідно ЗУ &laquo;Про захист прав споживачів&raquo;.</p>

<p>Якщо товар належної якості, не підходить покупцеві за формою, габаритами, фасоном і т. П., Покупець може повернути його продавцеві протягом чотирнадцяти днів, не рахуючи дня купівлі, за умови, що товар не був у споживанні, збережено товарний вигляд, споживчі властивості, пломби, фабричні ярлики, а також товарний або касовий чек.<br />
Відповідальність за збереження замовлення під час пересилки несе поштова служба. Будь ласка, відкривайте замовлення відразу після його отримання. У разі пошкодження товару висувайте претензії поштовій службі.</p>

<p>Якщо ви отримали не повністю укомплектоване замовлення, бракований товар або товар, який не замовляли, зверніться в магазин за адресою shop@eltrade.com.ua або за тел. (044) 303-90-10, 428-65-38; (050) 382-03-00, вказавши номер замовлення.</p>

<p><br />
<br />
Доставка по Києву<br />
<br />
Кур&#39;єрська доставка по Києву здійснюється в межах міста, а також в довколишні міста Бровари, Буча, Ірпінь і тд.<br />
Доставка товару проводиться в день замовлення, якщо він був оформлений в першій половині дня (до 13:00), або на наступний робочий день.</p>

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:529px">
	<tbody>
		<tr>
			<td>
			<p><strong>Доставка</strong></p>
			</td>
			<td>
			<p><strong>Вартість </strong><strong> доставки</strong></p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p>Малогабаритного товару по Києву</p>
			</td>
			<td>
			<p>30 грн</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p>Великогабаритных* товарів по Києву</p>
			</td>
			<td>
			<p>50 грн</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p>Термінова доставка**</p>
			</td>
			<td>
			<p>70 грн.</p>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td>
			<p>Доставка по київський області</p>
			</td>
			<td>
			<p>30 грн або 50 грн. в залежності від габариту + 3 грн за 1 км &nbsp;</p>
			</td>
		</tr>
	</tbody>
</table>

<p>* Великогабаритним вважається товар, об&#39;ємна вага якого 7 кг. і більше (лижі, сноуборди, лижні черевики, ролики і тд.). Які небудь знижки на вартість доставки не поширюються.<br />
** за наявності вільних кур&#39;єрів<br />
<br />
Відмова від товару: якщо Вам не підійшов товар, Ви можете відмовитися від покупки, сплативши вартість доставки.<br />
Увага! Після того, як товар оплачений, і кур&#39;єр поїхав, претензії по комплектації і зовнішніх пошкоджень не приймаються!</p>

<p><br />
<strong>Самов</strong><strong>ивіз</strong><strong> в Ки</strong><strong>єві</strong><br />
<br />
Ми можемо забронювати товар згідно Вашого замовлення, і протягом чотирьох днів Ви можете приїхати і купити його.<br />
Замовлений Вами товар можна забрати в м.Києві, по вул. Глибочицька 53, оф. 315 (3 поверх) після узгодження замовлення з менеджером і отримання номера та суми замовлення в SMS.<br />
<br />
Увага! Самовивіз можна забрати тільки після отримання SMS. Приклад: &quot;Замовлення №: 16666, сума: 250,00 грн. Резерв: 4 дні. Самовивіз по вул ...&quot;.<br />
Якщо Ви оформили замовлення на сайті і з Вами зв&#39;язався менеджер для уточнення деталей замовлення, це не означає, що Ваше замовлення вже зібране. Ваше замовлення може знаходитися в одному з регіональних магазинів &laquo;ЕкстремСтайл&raquo; і для його переміщення до Києва необхідний час від 3 до 5 робочих днів.<br />
<br />
оплата<br />
Оплатити замовлення можна одним з перерахованих нижче способів.<br />
Готівкою в магазині<br />
При покупці в магазині, самовивіз<br />
готівкою кур&#39;єр<br />
- Оплата товару при отриманні по Києву<br />
- Оплата можлива тільки в гривнях<br />
Поповнення картки &quot;Приват-банк&quot;<br />
Поповнення проводиться в будь-якому відділенні &laquo;Приват-банку&raquo;, через систему &laquo;Приват24&raquo;, мережа терміналів.</p>

<p>Перерахування грошей на наш розрахунковий рахунок<br />
Реквізити для оплати (рахунок-фактуру Вам направляє менеджер при підтвердженні замовлення). Ми не платники ПДВ.<br />
&quot;Правекс-телеграф&quot;</p>

<p>Грошовий переказ в будь-якому відділенні &quot;Правекс-банку&quot; на ім&#39;я Прудников Сергій Васильович, конт. тел. 050-382-03-00, м Київ<br />
Замовлення вважається сплаченим з моменту надходження коштів на рахунок Інтернет-магазину. Ми не несемо відповідальності за затримки, пов&#39;язані з роботою сервісів оплати. Зберігайте чеки і квитанції про оплату.<br />
Відправка товару по Україні, в країни СНД проводиться тільки після надходження грошей на наш розрахунковий рахунок.<br />
При оплаті замовлень безготівковими коштами їх відправка здійснюється після верифікації отриманого платежу протягом трьох робочих днів з дати верифікації.<br />
Увага! Відправлення замовлень післяплатою ми не здійснюємо. З післяплатою ми не працюємо!</p>

<p><br />
Гарантія<br />
<br />
На всі товари, які купуються в мережі магазинів &laquo;ЕкстремСтайл&raquo;, поширюється гарантія.<br />
Згідно з додатком 172-94-п до ЗУ &laquo;Про захист прав споживачів&raquo; виключення становлять: рукавички, шкарпетки, футболки, термобілизна, пухові вироби і тд.<br />
Ми не несемо відповідальність за те, чи підійде Вам товар! Але ми завжди готові його прийняти, обміняти або повернути гроші згідно ЗУ &quot;Про захист прав споживачів&quot;.<br />
<strong>&nbsp;</strong></p>

<p>При поверненні грошей за товар розрахунки з покупцем проводяться виходячи з вартості товару на момент його покупки.<br />
По Україні товар що повертається необхідно відправити Новою Поштою в м.Київ. Дані отримувача та номер складу уточнюйте у менеджерів.<br />
При поверненні товару по Україні доставка і повернення грошей здійснюється за рахунок клієнта!<br />
Увага! При поверненні товару всі витрати пов&#39;язані з пересилкою товару (через компанії-перевізники) або відправленням грошей (всі банківські операції) бере на себе покупець.</p>

<p>Якщо Ви відправили повернення після 18:00, він буде відправлений Новою Поштою тільки наступної доби, отже в Києві буде за добу або більше, див. час транспортування з Вашого міста.<br />
Повернення бракованого товару здійснюється за наш рахунок.</p>

<p>Гроші повертаються покупцеві в день пред&#39;явлення відповідної вимоги, а в разі неможливості повернення грошей у цей день - в інший строк за домовленістю сторін, але не пізніше, ніж протягом 7 днів.</p>

<p>Для повернення товару необхідно при собі мати:<br />
- Товар (повна комплектація, всі компоненти упаковки)<br />
- товарний чек<br />
Перелік товарів належної якості, що не підлягають поверненню або обміну на аналогічний товар іншого розміру, форми, габариту, фасону, кольору або комплектації:<br />
- Рукавички,<br />
- Шкарпетки, футболки,<br />
- Термобілизна,<br />
- Пухові вироби і т д.</p>

<p><br />
Знижки<br />
Дисконтні картки діють тільки на НЕ акційні товари, тобто товари без знижок.<br />
Але Ви завжди можете скористатися додатковими акціями та знижками, стежте за ними на Головній сторінці сайту.</p>

<?endif;?>