Alexey Boroda / new-acdc

Commit e226698d76f8ce7a448501a744189283526583b9

Authored by mzavalniuk
1 parent 401fd1e3

translate shop pages to ukrainian

Showing 10 changed files with 71 additions and 71 deletions   Show diff stats
Inline Side-by-side
common/messages/ru/app.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
1 <?php 1 <?php
2 return [ 2 return [
3 - 'Customer login' => 'Вход для пользователей', 3 + 'Customer login' => 'Вхід для користувачів',
4 'Login' => 'Войти', 4 'Login' => 'Войти',
5 'Not registered yet?' => 'Не зарегистрированы?', 5 'Not registered yet?' => 'Не зарегистрированы?',
6 'Register now!' => 'Зарегистрироваться', 6 'Register now!' => 'Зарегистрироваться',
7 'Отправить' => ' Отправить', 7 'Отправить' => ' Отправить',
8 - 'Read more' => 'Читать далее',  
9 - 'Continue reading' => 'Продолжить чтение', 8 + 'Read more' => 'Читати далі',
  9 + 'Continue reading' => 'Читати далі',
10 'User section' => 'Раздел пользователя', 10 'User section' => 'Раздел пользователя',
11 'Product' => 'Товар', 11 'Product' => 'Товар',
12 'Quantity' => 'Количество', 12 'Quantity' => 'Количество',
@@ -16,7 +16,7 @@ @@ -16,7 +16,7 @@
16 'Back to payment method' => 'Вернуться к спообу оплаты', 16 'Back to payment method' => 'Вернуться к спообу оплаты',
17 'Please choose delivery method.' => 'Пожалуйста, выберите способ доставки.', 17 'Please choose delivery method.' => 'Пожалуйста, выберите способ доставки.',
18 'Please choose payment method.' => 'Пожалуйста, выберите способ оплаты.', 18 'Please choose payment method.' => 'Пожалуйста, выберите способ оплаты.',
19 - 'Home' => 'Главная', 19 + 'Home' => 'Головна',
20 'Toggle navigation' => 'Переключатель навигации', 20 'Toggle navigation' => 'Переключатель навигации',
21 'Catalog' => 'Каталог', 21 'Catalog' => 'Каталог',
22 'Options' => 'Опции', 22 'Options' => 'Опции',
common/models/LoginForm.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -98,9 +98,9 @@ @@ -98,9 +98,9 @@
98 public function attributeLabels() 98 public function attributeLabels()
99 { 99 {
100 return [ 100 return [
101 - 'username' => Yii::t('app', 'Логин'), 101 + 'username' => Yii::t('app', 'Логін'),
102 'password' => Yii::t('app', 'Пароль'), 102 'password' => Yii::t('app', 'Пароль'),
103 - 'rememberMe' => Yii::t('app', 'Запомнить'), 103 + 'rememberMe' => Yii::t('app', 'Запам\'ятати'),
104 ]; 104 ];
105 } 105 }
106 } 106 }
common/models/SearchForm.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -44,7 +44,7 @@ @@ -44,7 +44,7 @@
44 public function attributeLabels() 44 public function attributeLabels()
45 { 45 {
46 return [ 46 return [
47 - 'word' => \Yii::t('app', 'Поиск по сайту'), 47 + 'word' => \Yii::t('app', 'Пошук по сайту'),
48 ]; 48 ];
49 } 49 }
50 50
frontend/views/blog/view.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -175,7 +175,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -175,7 +175,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
175 <div class="panel panel-default sidebar-menu"> 175 <div class="panel panel-default sidebar-menu">
176 176
177 <div class="panel-heading"> 177 <div class="panel-heading">
178 - <h3 class="panel-title">Блог компании</h3> 178 + <h3 class="panel-title">Блог компанії</h3>
179 </div> 179 </div>
180 180
181 <div class="panel-body text-widget"> 181 <div class="panel-body text-widget">
frontend/views/checkout/index.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -37,10 +37,10 @@ @@ -37,10 +37,10 @@
37 <thead> 37 <thead>
38 <tr> 38 <tr>
39 <th colspan="2"><?php echo \Yii::t('app', 'Продукт'); ?></th> 39 <th colspan="2"><?php echo \Yii::t('app', 'Продукт'); ?></th>
40 - <th><?php echo \Yii::t('app', 'Количество'); ?></th>  
41 - <th><?php echo \Yii::t('app', 'Цена за единицу'); ?></th>  
42 - <th><?php echo \Yii::t('app', 'Скидка'); ?></th>  
43 - <th colspan="2"><?php echo \Yii::t('app', 'Всего'); ?></th> 40 + <th><?php echo \Yii::t('app', 'Кількість'); ?></th>
  41 + <th><?php echo \Yii::t('app', 'Ціна за одиницю'); ?></th>
  42 + <th><?php echo \Yii::t('app', 'Знижка'); ?></th>
  43 + <th colspan="2"><?php echo \Yii::t('app', 'Всього'); ?></th>
44 </tr> 44 </tr>
45 </thead> 45 </thead>
46 <tbody> 46 <tbody>
@@ -127,7 +127,7 @@ @@ -127,7 +127,7 @@
127 </tbody> 127 </tbody>
128 <tfoot> 128 <tfoot>
129 <tr> 129 <tr>
130 - <th colspan="5"><?php echo \Yii::t('app', 'Всего'); ?></th> 130 + <th colspan="5"><?php echo \Yii::t('app', 'Всього'); ?></th>
131 <th colspan="2"><?php echo $formatter->asDecimal($sum, 2); ?></th> 131 <th colspan="2"><?php echo $formatter->asDecimal($sum, 2); ?></th>
132 </tr> 132 </tr>
133 </tfoot> 133 </tfoot>
@@ -142,7 +142,7 @@ @@ -142,7 +142,7 @@
142 echo Html::a( 142 echo Html::a(
143 Html::icon('chevron-left', [ 'prefix' => 'fa fa-' ]) . \Yii::t( 143 Html::icon('chevron-left', [ 'prefix' => 'fa fa-' ]) . \Yii::t(
144 'app', 144 'app',
145 - ' Продолжить покупки' 145 + ' Подовжити покупки'
146 ), 146 ),
147 [ 'site/index' ], 147 [ 'site/index' ],
148 [ 148 [
@@ -156,7 +156,7 @@ @@ -156,7 +156,7 @@
156 echo Html::a( 156 echo Html::a(
157 \Yii::t( 157 \Yii::t(
158 'app', 158 'app',
159 - ' Оформить заказ ' 159 + ' Оформити замовлення '
160 ) . Html::icon('chevron-right', [ 'prefix' => 'fa fa-' ]), 160 ) . Html::icon('chevron-right', [ 'prefix' => 'fa fa-' ]),
161 [ 'checkout/info' ], 161 [ 'checkout/info' ],
162 [ 162 [
@@ -176,26 +176,26 @@ @@ -176,26 +176,26 @@
176 <div class="col-md-3"> 176 <div class="col-md-3">
177 <div class="box" id="order-summary"> 177 <div class="box" id="order-summary">
178 <div class="box-header"> 178 <div class="box-header">
179 - <h3>Итоговый счет</h3> 179 + <h3>Підсумковий рахунок</h3>
180 </div> 180 </div>
181 <p class="text-muted small"><?php echo \Yii::t( 181 <p class="text-muted small"><?php echo \Yii::t(
182 'app', 182 'app',
183 - 'Стоимость доставки рассчитывается в зависимости от адреса и способа доставки' 183 + 'Вартість доставки розраховується в залежності від адреси та способу доставки'
184 ); ?></p> 184 ); ?></p>
185 185
186 <div class="table-responsive"> 186 <div class="table-responsive">
187 <table class="table"> 187 <table class="table">
188 <tbody> 188 <tbody>
189 <tr> 189 <tr>
190 - <td><?php echo \Yii::t('app', 'Всего за товары'); ?></td> 190 + <td><?php echo \Yii::t('app', 'Всього за товари'); ?></td>
191 <th><?php echo $formatter->asDecimal($sum, 2); ?></th> 191 <th><?php echo $formatter->asDecimal($sum, 2); ?></th>
192 </tr> 192 </tr>
193 <tr> 193 <tr>
194 - <td><?php echo \Yii::t('app', 'Сумма скидки'); ?></td> 194 + <td><?php echo \Yii::t('app', 'Сума знижки'); ?></td>
195 <th><?php echo $formatter->asDecimal($sumDiscount, 2); ?></th> 195 <th><?php echo $formatter->asDecimal($sumDiscount, 2); ?></th>
196 </tr> 196 </tr>
197 <tr class="total"> 197 <tr class="total">
198 - <td><?php echo \Yii::t('app', 'Итого к оплате'); ?></td> 198 + <td><?php echo \Yii::t('app', 'Всього до сплати'); ?></td>
199 <th><?php echo $formatter->asDecimal($sum, 2); ?></th> 199 <th><?php echo $formatter->asDecimal($sum, 2); ?></th>
200 </tr> 200 </tr>
201 </tbody> 201 </tbody>
@@ -216,7 +216,7 @@ @@ -216,7 +216,7 @@
216 if (!empty($topItems)) { 216 if (!empty($topItems)) {
217 ?> 217 ?>
218 <div class="col-xs-12 heading text-center" style="margin-top: 40px;"> 218 <div class="col-xs-12 heading text-center" style="margin-top: 40px;">
219 - <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Смотрите также'); ?></h2> 219 + <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Дивіться також'); ?></h2>
220 </div> 220 </div>
221 <div class="col-xs-12 product-carousel"> 221 <div class="col-xs-12 product-carousel">
222 <div class="homepage owl-carousel"> 222 <div class="homepage owl-carousel">
frontend/views/layouts/main.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -349,7 +349,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -349,7 +349,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
349 ); 349 );
350 } 350 }
351 echo Html::a( 351 echo Html::a(
352 - \Yii::t('app', 'Контакты'), 352 + \Yii::t('app', 'Контакти'),
353 [ 353 [
354 'site/contact', 354 'site/contact',
355 ] 355 ]
@@ -365,7 +365,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -365,7 +365,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
365 <div class="inline-block"> 365 <div class="inline-block">
366 <span class="top-phone"><i class="fa fa-phone"></i>&ensp;<?php echo implode(' ', explode(';', $settings->phone)) ?></span> 366 <span class="top-phone"><i class="fa fa-phone"></i>&ensp;<?php echo implode(' ', explode(';', $settings->phone)) ?></span>
367 <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#callback-modal" class="link-underline_dott"> 367 <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#callback-modal" class="link-underline_dott">
368 - <?php echo "Обратный звонок"; ?> 368 + <?php echo "Зворотній зв'язок"; ?>
369 </a> 369 </a>
370 </div> 370 </div>
371 <div class="inline-block login"> 371 <div class="inline-block login">
@@ -373,7 +373,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -373,7 +373,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
373 if (\Yii::$app->user->isGuest) { 373 if (\Yii::$app->user->isGuest) {
374 ?> 374 ?>
375 <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#login-modal"><i class="fa fa-sign-in"></i> 375 <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#login-modal"><i class="fa fa-sign-in"></i>
376 - <span>Вход</span></a> 376 + <span>Вхід</span></a>
377 <?php 377 <?php
378 } else { 378 } else {
379 echo Html::a($user->username, [ 'account/index' ]); 379 echo Html::a($user->username, [ 'account/index' ]);
@@ -407,7 +407,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -407,7 +407,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
407 'alt' => 'logo', 407 'alt' => 'logo',
408 ] 408 ]
409 ), 409 ),
410 - '/ru/', 410 + '/',
411 [ 411 [
412 'class' => 'navbar-brand home', 412 'class' => 'navbar-brand home',
413 ] 413 ]
@@ -451,7 +451,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -451,7 +451,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
451 <li> 451 <li>
452 <?php 452 <?php
453 echo Html::a( 453 echo Html::a(
454 - \Yii::t('app', 'Акции'), 454 + \Yii::t('app', 'Акції'),
455 [ 455 [
456 '/special/index', 456 '/special/index',
457 'type' => 'sale', 457 'type' => 'sale',
@@ -484,7 +484,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -484,7 +484,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
484 484
485 <li class="bg-mob-menu"> 485 <li class="bg-mob-menu">
486 <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#callback-modal"> 486 <a href="#" data-toggle="modal" data-target="#callback-modal">
487 - <?php echo "Обратный звонок"; ?> 487 + <?php echo "Зворотній зв'язок"; ?>
488 </a> 488 </a>
489 </li> 489 </li>
490 </ul> 490 </ul>
@@ -508,7 +508,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -508,7 +508,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
508 <li class="main-nav-item"> 508 <li class="main-nav-item">
509 <?php 509 <?php
510 echo Html::a( 510 echo Html::a(
511 - \Yii::t('app', 'Акции'), 511 + \Yii::t('app', 'Акції'),
512 [ 512 [
513 '/special/index', 513 '/special/index',
514 'type' => 'sale', 514 'type' => 'sale',
@@ -687,7 +687,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -687,7 +687,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
687 '/site/request-password-reset', 687 '/site/request-password-reset',
688 688
689 ] 689 ]
690 - ) ?>">Восстановить пароль</a> 690 + ) ?>">Відновити пароль</a>
691 <div class="text-center"> 691 <div class="text-center">
692 <?php 692 <?php
693 echo Html::submitButton( 693 echo Html::submitButton(
@@ -767,7 +767,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -767,7 +767,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
767 <div class="modal-content"> 767 <div class="modal-content">
768 <div class="modal-header"> 768 <div class="modal-header">
769 <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> 769 <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button>
770 - <h4 class="modal-title callback text-center" id="Login">Обратный звонок</h4> 770 + <h4 class="modal-title callback text-center" id="Login">Зворотній зв'язок</h4>
771 </div> 771 </div>
772 <div class="modal-body"> 772 <div class="modal-body">
773 <?php 773 <?php
@@ -783,7 +783,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -783,7 +783,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
783 ->label(false) 783 ->label(false)
784 ->textInput( 784 ->textInput(
785 [ 785 [
786 - 'placeholder' => $callback->getAttributeLabel('Ваше имя'), 786 + 'placeholder' => $callback->getAttributeLabel('Ваше ім\'я'),
787 ] 787 ]
788 ); 788 );
789 echo $form->field($callback, 'phone') 789 echo $form->field($callback, 'phone')
@@ -801,7 +801,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -801,7 +801,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
801 [ 801 [
802 'prefix' => 'fa fa-', 802 'prefix' => 'fa fa-',
803 ] 803 ]
804 - ) . \Yii::t('app', 'Отправить'), 804 + ) . \Yii::t('app', 'Відправити'),
805 [ 805 [
806 'class' => 'btn btn-template-main', 806 'class' => 'btn btn-template-main',
807 ] 807 ]
@@ -869,7 +869,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -869,7 +869,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
869 <div class="container"> 869 <div class="container">
870 <div class="row"> 870 <div class="row">
871 <div class="col-md-3 col-sm-6"> 871 <div class="col-md-3 col-sm-6">
872 - <h4>О нас</h4> 872 + <h4>Про нас</h4>
873 873
874 <p><?= $settings->about ?></p> 874 <p><?= $settings->about ?></p>
875 875
@@ -879,7 +879,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -879,7 +879,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
879 879
880 <div class="col-md-3 col-sm-6"> 880 <div class="col-md-3 col-sm-6">
881 881
882 - <h4>Разделы</h4> 882 + <h4>Розділи</h4>
883 883
884 <div class="blog-entries"> 884 <div class="blog-entries">
885 885
@@ -899,7 +899,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -899,7 +899,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
899 899
900 <div class="item same-height-row clearfix"> 900 <div class="item same-height-row clearfix">
901 <div class="style name"> 901 <div class="style name">
902 - <?= Html::a(\Yii::t('app', 'Контакты'), [ 'site/contact' ]) ?> 902 + <?= Html::a(\Yii::t('app', 'Контакти'), [ 'site/contact' ]) ?>
903 </div> 903 </div>
904 </div> 904 </div>
905 905
@@ -911,7 +911,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -911,7 +911,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
911 911
912 <div class="col-md-2 col-sm-6"> 912 <div class="col-md-2 col-sm-6">
913 913
914 - <h4>Социальные сети</h4> 914 + <h4>Соціальні мережі</h4>
915 915
916 <p class="socials-links"> 916 <p class="socials-links">
917 <?php if (!empty($settings->facebook)) { ?> 917 <?php if (!empty($settings->facebook)) { ?>
@@ -931,10 +931,10 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -931,10 +931,10 @@ _________________________________________________________ --&gt;
931 931
932 <div class="col-md-4 col-sm-6"> 932 <div class="col-md-4 col-sm-6">
933 933
934 - <h4>Контактная информация</h4> 934 + <h4>Контактна інформація</h4>
935 935
936 <p> 936 <p>
937 - Пункт выдачи заказов:<br> 937 + Пункт видачі замовлень:<br>
938 <?= $settings->street . ', ' . $settings->house ?>, <?= $settings->city . ', ' ?><?= $settings->country ?> 938 <?= $settings->street . ', ' . $settings->house ?>, <?= $settings->city . ', ' ?><?= $settings->country ?>
939 <br> 939 <br>
940 <strong> 940 <strong>
@@ -945,7 +945,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -945,7 +945,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
945 945
946 </p> 946 </p>
947 947
948 - <a href="/site/contact" class="btn btn-small btn-template-main">Написать нам</a> 948 + <a href="/site/contact" class="btn btn-small btn-template-main">Написати нам</a>
949 949
950 <hr class="hidden-md hidden-lg hidden-sm"> 950 <hr class="hidden-md hidden-lg hidden-sm">
951 951
frontend/views/product/view.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -126,7 +126,7 @@ JS; @@ -126,7 +126,7 @@ JS;
126 if ($model->is('akcia')) { 126 if ($model->is('akcia')) {
127 ?> 127 ?>
128 <div class="ribbon sale"> 128 <div class="ribbon sale">
129 - <div class="theribbon">АКЦИЯ</div> 129 + <div class="theribbon">АКЦІЯ</div>
130 <div class="ribbon-background"></div> 130 <div class="ribbon-background"></div>
131 </div> 131 </div>
132 <!-- /.ribbon --> 132 <!-- /.ribbon -->
@@ -135,7 +135,7 @@ JS; @@ -135,7 +135,7 @@ JS;
135 if ($model->is('new')) { 135 if ($model->is('new')) {
136 ?> 136 ?>
137 <div class="ribbon new"> 137 <div class="ribbon new">
138 - <div class="theribbon">НОВОЕ</div> 138 + <div class="theribbon">НОВЕ</div>
139 <div class="ribbon-background"></div> 139 <div class="ribbon-background"></div>
140 </div> 140 </div>
141 <!-- /.ribbon --> 141 <!-- /.ribbon -->
@@ -221,7 +221,7 @@ JS; @@ -221,7 +221,7 @@ JS;
221 ?> 221 ?>
222 <div class="product-video"> 222 <div class="product-video">
223 <div class="h3"> 223 <div class="h3">
224 - <?php echo \Yii::t('app', 'Видеообзор продукта'); ?> 224 + <?php echo \Yii::t('app', 'Відеообзор продукта'); ?>
225 </div> 225 </div>
226 <div class="video-box"> 226 <div class="video-box">
227 <?php echo $model->video; ?> 227 <?php echo $model->video; ?>
@@ -237,7 +237,7 @@ JS; @@ -237,7 +237,7 @@ JS;
237 <p class="no-margin"><?php echo $variant->sku; ?><span class="product-id">Код: <?= $model->id ?></span> 237 <p class="no-margin"><?php echo $variant->sku; ?><span class="product-id">Код: <?= $model->id ?></span>
238 </p> 238 </p>
239 <p class="price"> 239 <p class="price">
240 - <span class="price-title">Цена:</span><?php echo $variant->price ? : 0; ?> грн&ensp; 240 + <span class="price-title">Ціна:</span><?php echo $variant->price ? : 0; ?> грн&ensp;
241 <?php 241 <?php
242 if ($variant->canBuy()) { 242 if ($variant->canBuy()) {
243 echo Html::a( 243 echo Html::a(
@@ -247,7 +247,7 @@ JS; @@ -247,7 +247,7 @@ JS;
247 [ 247 [
248 'class' => 'fa fa-shopping-cart', 248 'class' => 'fa fa-shopping-cart',
249 ] 249 ]
250 - ) . \Yii::t('app', 'Добавить в корзину'), 250 + ) . \Yii::t('app', 'Додати у кошик'),
251 '#', 251 '#',
252 [ 252 [
253 'class' => 'btn btn-success add-to-basket', 253 'class' => 'btn btn-success add-to-basket',
@@ -256,7 +256,7 @@ JS; @@ -256,7 +256,7 @@ JS;
256 ); 256 );
257 } else { 257 } else {
258 echo Html::a( 258 echo Html::a(
259 - \Yii::t('app', 'Нет в наличии'), 259 + \Yii::t('app', 'Немає в наявності'),
260 '#', 260 '#',
261 [ 261 [
262 'class' => 'btn btn-info disabled', 262 'class' => 'btn btn-info disabled',
@@ -270,7 +270,7 @@ JS; @@ -270,7 +270,7 @@ JS;
270 echo Html::button( 270 echo Html::button(
271 Html::tag('i', '', [ 'class' => 'fa fa-heart-o' ]), 271 Html::tag('i', '', [ 'class' => 'fa fa-heart-o' ]),
272 [ 272 [
273 - 'title' => 'Добавить в избранное', 273 + 'title' => 'Додати у обране',
274 'data' => [ 274 'data' => [
275 'toggle' => 'tooltip', 275 'toggle' => 'tooltip',
276 'placement' => 'top', 276 'placement' => 'top',
@@ -282,7 +282,7 @@ JS; @@ -282,7 +282,7 @@ JS;
282 echo Html::button( 282 echo Html::button(
283 Html::tag('i', '', [ 'class' => 'fa fa-heart' ]), 283 Html::tag('i', '', [ 'class' => 'fa fa-heart' ]),
284 [ 284 [
285 - 'title' => 'Убрать из избранного', 285 + 'title' => 'Видалити з обраного',
286 'data' => [ 286 'data' => [
287 'toggle' => 'tooltip', 287 'toggle' => 'tooltip',
288 'placement' => 'top', 288 'placement' => 'top',
@@ -298,7 +298,7 @@ JS; @@ -298,7 +298,7 @@ JS;
298 echo Html::button( 298 echo Html::button(
299 Html::tag('i', '', [ 'class' => 'fa fa-heart-o' ]), 299 Html::tag('i', '', [ 'class' => 'fa fa-heart-o' ]),
300 [ 300 [
301 - 'title' => 'Добавить в избранное', 301 + 'title' => 'Додати у обране',
302 'data' => [ 302 'data' => [
303 'toggle' => 'tooltip', 303 'toggle' => 'tooltip',
304 'placement' => 'top', 304 'placement' => 'top',
@@ -324,7 +324,7 @@ JS; @@ -324,7 +324,7 @@ JS;
324 [ 324 [
325 'prefix' => 'fa fa-', 325 'prefix' => 'fa fa-',
326 ] 326 ]
327 - ) . \Yii::t('app', 'Купить в один клик'), 327 + ) . \Yii::t('app', 'Купити в один клік'),
328 '#', 328 '#',
329 [ 329 [
330 'data' => [ 330 'data' => [
@@ -342,7 +342,7 @@ JS; @@ -342,7 +342,7 @@ JS;
342 [ 342 [
343 'prefix' => 'fa fa-', 343 'prefix' => 'fa fa-',
344 ] 344 ]
345 - ) . \Yii::t('app', 'Купить в кредит'), 345 + ) . \Yii::t('app', 'Купити в кредит'),
346 [ 346 [
347 'class' => 'btn btn-template-main', 347 'class' => 'btn btn-template-main',
348 'id' => 't_buy_credit', 348 'id' => 't_buy_credit',
@@ -356,7 +356,7 @@ JS; @@ -356,7 +356,7 @@ JS;
356 [ 356 [
357 'prefix' => 'fa fa-', 357 'prefix' => 'fa fa-',
358 ] 358 ]
359 - ) . \Yii::t('app', 'Купить в рассрочку'), 359 + ) . \Yii::t('app', 'Купити у розстрочку'),
360 [ 360 [
361 'class' => 'btn btn-template-main', 361 'class' => 'btn btn-template-main',
362 'id' => 't_buy_installment', 362 'id' => 't_buy_installment',
@@ -369,8 +369,8 @@ JS; @@ -369,8 +369,8 @@ JS;
369 369
370 </div> 370 </div>
371 <div class="box" id="details"> 371 <div class="box" id="details">
372 - <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Описание товара'); ?></h2>  
373 - <?php echo $model->lang->description ? : \Yii::t('app', 'Нет описания'); ?> 372 + <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Опис товару'); ?></h2>
  373 + <?php echo $model->lang->description ? : \Yii::t('app', 'Немає опису'); ?>
374 </div> 374 </div>
375 375
376 <div class="box" id="details"> 376 <div class="box" id="details">
@@ -410,7 +410,7 @@ JS; @@ -410,7 +410,7 @@ JS;
410 </table> 410 </table>
411 <?php 411 <?php
412 } else { 412 } else {
413 - echo \Yii::t('app', 'Нет характеристик'); 413 + echo \Yii::t('app', 'Немає характеристик');
414 } 414 }
415 ?> 415 ?>
416 </div> 416 </div>
@@ -421,7 +421,7 @@ JS; @@ -421,7 +421,7 @@ JS;
421 if (!empty($similar)) { 421 if (!empty($similar)) {
422 ?> 422 ?>
423 <div class="heading text-center"> 423 <div class="heading text-center">
424 - <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Похожие товары'); ?></h2> 424 + <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Схожі товари'); ?></h2>
425 </div> 425 </div>
426 426
427 <div class="product-carousel"> 427 <div class="product-carousel">
@@ -464,7 +464,7 @@ JS; @@ -464,7 +464,7 @@ JS;
464 <div class="modal-content"> 464 <div class="modal-content">
465 <div class="modal-header"> 465 <div class="modal-header">
466 <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> 466 <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button>
467 - <h4 class="modal-title callback"><?php echo \Yii::t('app', 'Купить в один клик'); ?></h4> 467 + <h4 class="modal-title callback"><?php echo \Yii::t('app', 'Купити в один клік'); ?></h4>
468 </div> 468 </div>
469 <div class="modal-body"> 469 <div class="modal-body">
470 <?php 470 <?php
@@ -509,7 +509,7 @@ JS; @@ -509,7 +509,7 @@ JS;
509 [ 509 [
510 'prefix' => 'fa fa-', 510 'prefix' => 'fa fa-',
511 ] 511 ]
512 - ) . \Yii::t('app', ' Отправить'), 512 + ) . \Yii::t('app', ' Відправити'),
513 [ 513 [
514 'class' => 'btn btn-template-main', 514 'class' => 'btn btn-template-main',
515 ] 515 ]
frontend/views/site/_slider_product.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -64,7 +64,7 @@ @@ -64,7 +64,7 @@
64 [ 64 [
65 'class' => 'fa fa-shopping-cart', 65 'class' => 'fa fa-shopping-cart',
66 ] 66 ]
67 - ) . \Yii::t('app', 'В корзину'), 67 + ) . \Yii::t('app', 'У корзину'),
68 '#', 68 '#',
69 [ 69 [
70 'class' => 'btn btn-template-main add-to-basket', 70 'class' => 'btn btn-template-main add-to-basket',
@@ -73,7 +73,7 @@ @@ -73,7 +73,7 @@
73 ); 73 );
74 } else { 74 } else {
75 echo Html::a( 75 echo Html::a(
76 - \Yii::t('app', 'Нет в наличии'), 76 + \Yii::t('app', 'Немає в наявності'),
77 '#', 77 '#',
78 [ 78 [
79 'class' => 'btn btn-info disabled', 79 'class' => 'btn btn-info disabled',
@@ -93,7 +93,7 @@ @@ -93,7 +93,7 @@
93 if ($product->is('new')) { 93 if ($product->is('new')) {
94 ?> 94 ?>
95 <div class="ribbon new"> 95 <div class="ribbon new">
96 - <div class="theribbon"><?php echo \Yii::t('app', 'Новое'); ?></div> 96 + <div class="theribbon"><?php echo \Yii::t('app', 'Нове'); ?></div>
97 <div class="ribbon-background"></div> 97 <div class="ribbon-background"></div>
98 </div> 98 </div>
99 <?php 99 <?php
@@ -101,7 +101,7 @@ @@ -101,7 +101,7 @@
101 if ($product->is('akcia')) { 101 if ($product->is('akcia')) {
102 ?> 102 ?>
103 <div class="ribbon sale"> 103 <div class="ribbon sale">
104 - <div class="theribbon"><?php echo \Yii::t('app', 'Акция'); ?></div> 104 + <div class="theribbon"><?php echo \Yii::t('app', 'Акція'); ?></div>
105 <div class="ribbon-background"></div> 105 <div class="ribbon-background"></div>
106 </div> 106 </div>
107 <?php 107 <?php
frontend/views/site/index.php
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -120,7 +120,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -120,7 +120,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
120 <div class="row"> 120 <div class="row">
121 <div class="col-xs-12 col-sm-12"> 121 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
122 <div class="heading text-center"> 122 <div class="heading text-center">
123 - <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Акции'); ?></h2> 123 + <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Акції'); ?></h2>
124 </div> 124 </div>
125 125
126 <div class="product-carousel"> 126 <div class="product-carousel">
@@ -196,8 +196,8 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -196,8 +196,8 @@ _________________________________________________________ --&gt;
196 <div class="icon"><i class="fa fa-cubes"></i> 196 <div class="icon"><i class="fa fa-cubes"></i>
197 </div> 197 </div>
198 <h4><span class="counter"><?php echo $productCount; ?></span><br> 198 <h4><span class="counter"><?php echo $productCount; ?></span><br>
199 -  
200 - Позиций товаров</h4> 199 +
  200 + Позицій товарів</h4>
201 </div> 201 </div>
202 </div> 202 </div>
203 <div class="col-md-4 col-sm-6"> 203 <div class="col-md-4 col-sm-6">
@@ -205,8 +205,8 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -205,8 +205,8 @@ _________________________________________________________ --&gt;
205 <div class="icon"><i class="fa fa-tags"></i> 205 <div class="icon"><i class="fa fa-tags"></i>
206 </div> 206 </div>
207 <h4><span class="counter"><?php echo $brandCount; ?></span><br> 207 <h4><span class="counter"><?php echo $brandCount; ?></span><br>
208 -  
209 - Брендов</h4> 208 +
  209 + Брендів</h4>
210 </div> 210 </div>
211 </div> 211 </div>
212 <div class="col-md-4 col-sm-6"> 212 <div class="col-md-4 col-sm-6">
@@ -214,8 +214,8 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -214,8 +214,8 @@ _________________________________________________________ --&gt;
214 <div class="icon"><i class="fa fa-copy"></i> 214 <div class="icon"><i class="fa fa-copy"></i>
215 </div> 215 </div>
216 <h4><span class="counter">12</span> ... <span class="counter">36</span><br> 216 <h4><span class="counter">12</span> ... <span class="counter">36</span><br>
217 -  
218 - Месяцев Гарантия </h4> 217 +
  218 + Місяців гарантії </h4>
219 </div> 219 </div>
220 </div> 220 </div>
221 </div> 221 </div>
@@ -232,7 +232,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -232,7 +232,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
232 <div class="row"> 232 <div class="row">
233 <div class="col-xs-12 col-sm-12"> 233 <div class="col-xs-12 col-sm-12">
234 <div class="heading text-center"> 234 <div class="heading text-center">
235 - <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Бренды'); ?></h2> 235 + <h2><?php echo \Yii::t('app', 'Бренди'); ?></h2>
236 </div> 236 </div>
237 237
238 <ul class="sliders_ customers"> 238 <ul class="sliders_ customers">
@@ -268,7 +268,7 @@ _________________________________________________________ --&gt; @@ -268,7 +268,7 @@ _________________________________________________________ --&gt;
268 <div class="row"> 268 <div class="row">
269 <div class="col-md-12"> 269 <div class="col-md-12">
270 <div class="heading text-center"> 270 <div class="heading text-center">
271 - <h2>Полезные статьи</h2> 271 + <h2>Корисні статті</h2>
272 </div> 272 </div>
273 273
274 <!-- *** BLOG HOMEPAGE *** 274 <!-- *** BLOG HOMEPAGE ***
frontend/web/js/script.js
  Show/Hide comments   View file @e226698
@@ -284,7 +284,7 @@ $(function() { @@ -284,7 +284,7 @@ $(function() {
284 if ($('.alert-cart').length > 0) { 284 if ($('.alert-cart').length > 0) {
285 } else { 285 } else {
286 $('body') 286 $('body')
287 - .prepend($("<div class='alert-cart alert alert-success alert-dismissible'>Товар добавлен в корзину.</div>")); 287 + .prepend($("<div class='alert-cart alert alert-success alert-dismissible'>Товар додано у кошик.</div>"));
288 setTimeout(function() { 288 setTimeout(function() {
289 $(".alert-cart") 289 $(".alert-cart")
290 .addClass("active"); 290 .addClass("active");