From f3c84328ad80b1de81f1c74cf868e0ba7f6a4530 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zhegal <zhegal@gmail.com>
Date: Mon, 5 Feb 2018 16:09:42 +0200
Subject: [PATCH] translates

---
 common/messages/en/app.php      | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 common/messages/en/blog.php     | 10 ----------
 common/messages/en/green.php    | 14 --------------
 common/messages/en/object.php   | 16 ----------------
 common/messages/en/others.php   | 14 --------------
 common/messages/ru/app.php      | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 common/messages/ru/blog.php     | 10 ----------
 common/messages/ru/green.php    | 14 --------------
 common/messages/ru/object.php   | 16 ----------------
 common/messages/ru/others.php   | 14 --------------
 common/messages/ua/app.php      | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 common/messages/ua/blog.php     | 10 ----------
 common/messages/ua/green.php    | 14 --------------
 common/messages/ua/object.php   | 16 ----------------
 common/messages/ua/others.php   | 14 --------------
 frontend/views/object/index.php | 18 +++++++++---------
 frontend/views/object/view.php  |  2 +-
 frontend/views/site/about.php   | 24 ++++++++++++------------
 frontend/views/site/green.php   | 22 +++++++++++-----------
 frontend/views/site/index.php   |  4 ++--
 20 files changed, 152 insertions(+), 197 deletions(-)
 delete mode 100644 common/messages/en/blog.php
 delete mode 100644 common/messages/en/green.php
 delete mode 100644 common/messages/en/object.php
 delete mode 100644 common/messages/en/others.php
 delete mode 100644 common/messages/ru/blog.php
 delete mode 100644 common/messages/ru/green.php
 delete mode 100644 common/messages/ru/object.php
 delete mode 100644 common/messages/ru/others.php
 delete mode 100644 common/messages/ua/blog.php
 delete mode 100644 common/messages/ua/green.php
 delete mode 100644 common/messages/ua/object.php
 delete mode 100644 common/messages/ua/others.php

diff --git a/common/messages/en/app.php b/common/messages/en/app.php
index d559b2c..fa040cd 100644
--- a/common/messages/en/app.php
+++ b/common/messages/en/app.php
@@ -257,4 +257,43 @@
         // для отсылки на эмэйл
 
         "Submit comment"       => "Отправить комментарий",
+        'green_line1'	=>	'«Зелёный тариф» — гарантированная государственная программа, и мы, украинская компания “KB Energy” — предлагаем установку СЭС под ключ и полное сопровождение до "зелёного тарифа".',
+        'green_line2'	=>	'Согласно государственной программе, о "зелёном тарифе" на электроэнергию для частных домовладений № 508 от 31.03.2016, каждый желающий получает возможность подключить СЭС и продавать электроэнергию по льготному тарифу.',
+        'green_line3'	=>	'Этапы подключения СЭС и "Зелёного тарифа"',
+        'green_line4'	=>	'Строя СЭС у вас есть возможность использовать электроэнергию, как для собственного потребления, так и для ее продажи в сеть по «зелёному» тарифу.',
+        'green_line5'	=>	'Особенности зелёного тарифа',
+        'green_line6'	=>	'Государственная гарантия на действие «зелёного» тарифа действительна до 1 января 2030;',
+        'green_line7'	=>	'Размер «зелёного» тарифа фиксируется в момент запуска солнечной электростанции и действует до конца 2029;',
+        'green_line8'	=>	'«Зелёный» тариф установлен в Евро (рассчитывается ежеквартально по среднему курсу НБУ).',
+        'green_line9'	=>	'Действующие ставки «зелёного» тарифа в Украине являются одними из самых высоких в Европе. «Зелёный» тариф для солнечных электростанций частных домохозяйств запущенных в эксплуатацию с 1 января 2017 по 31 декабря 2019 составляет 0.18 € / кВт ч.',
+        'green_get'	=>	'Получить',
+        'green_get2'	=>	'консультацию специалиста',
+        'blog_comments'	=>	'Comments',
+        'readmore'	=>	'Читать далее',
+        'leavecomment'	=>	'Оставить комментарий',
+        'object_text1'	=>	'Завдяки комплексному підходу KB Energy, Замовник отримує ефективне індивідуальне рішення для енергопостачання власного будинку. Ми маємо досвід проектування як мережевих так і гібридних сонячних електростанцій. Кожна пропозиція включає повний комплект обладнання, у складі якого:',
+        'object_list1'	=>	'Фотомодулі',
+        'object_list2'	=>	'Інвертор',
+        'object_list3'	=>	'Система кріплення фотомодулів',
+        'object_list4'	=>	'Захисна автоматика',
+        'object_list5'	=>	'Витратні матеріали',
+        'object_text1_2'	=>	'Команда професійних інсталяторів забезпечить безпечне та оперативне встановлення Вашої системи, а також допоможе із оформленням «зеленого» тарифу.',
+        'object_watch'	=>	'Посмотреть',
+        'object_partners'	=>	'Наши партнёры',
+        'object_obj_page'	=>	'Страница объекта',
+        'object_about'	=>	'Про объект',
+        'object_wants'	=>	'Хотите заказать аналогичный проект?',
+        'object_counts'	=>	'Рассчитать стоимость проекта',
+        'object_seemore'	=>	'Посмотреть ещё проекты',
+        'Pages'	=>	'Pages',
+        'About Artbox'	=>	'About Artbox',
+        'lorem'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,',
+        'First tab'	=>	'First tab',
+        'Second tab'	=>	'Second tab',
+        'Third tab'	=>	'Third tab',
+        'lorem2'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.',
+        'lorem3'	=>	'Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.',
+        'error_sorry'	=>	'We are sorry - this page is not here anymore',
+        'error_404'	=>	'Error 404 - Page not found',
+        'gohomepage'	=>	'Go to Homepage',
     ];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/en/blog.php b/common/messages/en/blog.php
deleted file mode 100644
index 1b509c7..0000000
--- a/common/messages/en/blog.php
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'blog_comments'	=>	'Comments',
-    'readmore'	=>	'Читать далее',
-    'Blog Search' => "Поиск в Блоге",
-    "Blog Category" => "Категория Блога",
-    "Blog Tag" => "Тэг Блога",
-    'menu-blog'			=>	'Блог',
-    'leavecomment'	=>	'Оставить комментарий',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/en/green.php b/common/messages/en/green.php
deleted file mode 100644
index fd07f34..0000000
--- a/common/messages/en/green.php
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'line1'	=>	'«Зелёный тариф» — гарантированная государственная программа, и мы, украинская компания “KB Energy” — предлагаем установку СЭС под ключ и полное сопровождение до "зелёного тарифа".',
-    'line2'	=>	'Согласно государственной программе, о "зелёном тарифе" на электроэнергию для частных домовладений № 508 от 31.03.2016, каждый желающий получает возможность подключить СЭС и продавать электроэнергию по льготному тарифу.',
-    'line3'	=>	'Этапы подключения СЭС и "Зелёного тарифа"',
-    'line4'	=>	'Строя СЭС у вас есть возможность использовать электроэнергию, как для собственного потребления, так и для ее продажи в сеть по «зелёному» тарифу.',
-    'line5'	=>	'Особенности зелёного тарифа',
-    'line6'	=>	'Государственная гарантия на действие «зелёного» тарифа действительна до 1 января 2030;',
-    'line7'	=>	'Размер «зелёного» тарифа фиксируется в момент запуска солнечной электростанции и действует до конца 2029;',
-    'line8'	=>	'«Зелёный» тариф установлен в Евро (рассчитывается ежеквартально по среднему курсу НБУ).',
-    'line9'	=>	'Действующие ставки «зелёного» тарифа в Украине являются одними из самых высоких в Европе. «Зелёный» тариф для солнечных электростанций частных домохозяйств запущенных в эксплуатацию с 1 января 2017 по 31 декабря 2019 составляет 0.18 € / кВт ч.',
-    'get'	=>	'Получить',
-    'get2'	=>	'консультацию специалиста',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/en/object.php b/common/messages/en/object.php
deleted file mode 100644
index 2c2583f..0000000
--- a/common/messages/en/object.php
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'text1'	=>	'Завдяки комплексному підходу KB Energy, Замовник отримує ефективне індивідуальне рішення для енергопостачання власного будинку. Ми маємо досвід проектування як мережевих так і гібридних сонячних електростанцій. Кожна пропозиція включає повний комплект обладнання, у складі якого:',
-    'list1'	=>	'Фотомодулі',
-    'list2'	=>	'Інвертор',
-    'list3'	=>	'Система кріплення фотомодулів',
-    'list4'	=>	'Захисна автоматика',
-    'list5'	=>	'Витратні матеріали',
-    'text1_2'	=>	'Команда професійних інсталяторів забезпечить безпечне та оперативне встановлення Вашої системи, а також допоможе із оформленням «зеленого» тарифу.',
-    'watch'	=>	'Посмотреть',
-    'partners'	=>	'Наши партнёры','obj_page'	=>	'Страница объекта',
-    'about'	=>	'Про объект',
-    'wants'	=>	'Хотите заказать аналогичный проект?',
-    'counts'	=>	'Рассчитать стоимость проекта',
-    'seemore'	=>	'Посмотреть ещё проекты',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/en/others.php b/common/messages/en/others.php
deleted file mode 100644
index c28c24c..0000000
--- a/common/messages/en/others.php
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'Pages'	=>	'Pages',
-    'About Artbox'	=>	'About Artbox',
-    'lorem'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,',
-    'First tab'	=>	'First tab',
-    'Second tab'	=>	'Second tab',
-    'Third tab'	=>	'Third tab',
-    'lorem2'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.',
-    'lorem3'	=>	'Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.',
-    'error_sorry'	=>	'We are sorry - this page is not here anymore',
-    'error_404'	=>	'Error 404 - Page not found',
-    'gohomepage'	=>	'Go to Homepage',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ru/app.php b/common/messages/ru/app.php
index 4e6836d..edcf824 100644
--- a/common/messages/ru/app.php
+++ b/common/messages/ru/app.php
@@ -252,4 +252,43 @@ return [
     'media_text2'	=>	'Какие солнечные электростанции перспективнее - крышные или наземные?',
     'media_text3'	=>	'"Как я стал независим от веерных отключений" - первая домашняя электростанция в Киевской области',
     'Success text'	=>	'Success text',
+    'green_line1'	=>	'«Зелёный тариф» — гарантированная государственная программа, и мы, украинская компания “KB Energy” — предлагаем установку СЭС под ключ и полное сопровождение до "зелёного тарифа".',
+    'green_line2'	=>	'Согласно государственной программе, о "зелёном тарифе" на электроэнергию для частных домовладений № 508 от 31.03.2016, каждый желающий получает возможность подключить СЭС и продавать электроэнергию по льготному тарифу.',
+    'green_line3'	=>	'Этапы подключения СЭС и "Зелёного тарифа"',
+    'green_line4'	=>	'Строя СЭС у вас есть возможность использовать электроэнергию, как для собственного потребления, так и для ее продажи в сеть по «зелёному» тарифу.',
+    'green_line5'	=>	'Особенности зелёного тарифа',
+    'green_line6'	=>	'Государственная гарантия на действие «зелёного» тарифа действительна до 1 января 2030;',
+    'green_line7'	=>	'Размер «зелёного» тарифа фиксируется в момент запуска солнечной электростанции и действует до конца 2029;',
+    'green_line8'	=>	'«Зелёный» тариф установлен в Евро (рассчитывается ежеквартально по среднему курсу НБУ).',
+    'green_line9'	=>	'Действующие ставки «зелёного» тарифа в Украине являются одними из самых высоких в Европе. «Зелёный» тариф для солнечных электростанций частных домохозяйств запущенных в эксплуатацию с 1 января 2017 по 31 декабря 2019 составляет 0.18 € / кВт ч.',
+    'green_get'	=>	'Получить',
+    'green_get2'	=>	'консультацию специалиста',
+    'blog_comments'	=>	'Comments',
+    'readmore'	=>	'Читать далее',
+    'leavecomment'	=>	'Оставить комментарий',
+    'object_text1'	=>	'Завдяки комплексному підходу KB Energy, Замовник отримує ефективне індивідуальне рішення для енергопостачання власного будинку. Ми маємо досвід проектування як мережевих так і гібридних сонячних електростанцій. Кожна пропозиція включає повний комплект обладнання, у складі якого:',
+    'object_list1'	=>	'Фотомодулі',
+    'object_list2'	=>	'Інвертор',
+    'object_list3'	=>	'Система кріплення фотомодулів',
+    'object_list4'	=>	'Захисна автоматика',
+    'object_list5'	=>	'Витратні матеріали',
+    'object_text1_2'	=>	'Команда професійних інсталяторів забезпечить безпечне та оперативне встановлення Вашої системи, а також допоможе із оформленням «зеленого» тарифу.',
+    'object_watch'	=>	'Посмотреть',
+    'object_partners'	=>	'Наши партнёры',
+    'object_obj_page'	=>	'Страница объекта',
+    'object_about'	=>	'Про объект',
+    'object_wants'	=>	'Хотите заказать аналогичный проект?',
+    'object_counts'	=>	'Рассчитать стоимость проекта',
+    'object_seemore'	=>	'Посмотреть ещё проекты',
+    'Pages'	=>	'Pages',
+    'About Artbox'	=>	'About Artbox',
+    'lorem'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,',
+    'First tab'	=>	'First tab',
+    'Second tab'	=>	'Second tab',
+    'Third tab'	=>	'Third tab',
+    'lorem2'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.',
+    'lorem3'	=>	'Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.',
+    'error_sorry'	=>	'We are sorry - this page is not here anymore',
+    'error_404'	=>	'Error 404 - Page not found',
+    'gohomepage'	=>	'Go to Homepage',
 ];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ru/blog.php b/common/messages/ru/blog.php
deleted file mode 100644
index 1b509c7..0000000
--- a/common/messages/ru/blog.php
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'blog_comments'	=>	'Comments',
-    'readmore'	=>	'Читать далее',
-    'Blog Search' => "Поиск в Блоге",
-    "Blog Category" => "Категория Блога",
-    "Blog Tag" => "Тэг Блога",
-    'menu-blog'			=>	'Блог',
-    'leavecomment'	=>	'Оставить комментарий',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ru/green.php b/common/messages/ru/green.php
deleted file mode 100644
index fd07f34..0000000
--- a/common/messages/ru/green.php
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'line1'	=>	'«Зелёный тариф» — гарантированная государственная программа, и мы, украинская компания “KB Energy” — предлагаем установку СЭС под ключ и полное сопровождение до "зелёного тарифа".',
-    'line2'	=>	'Согласно государственной программе, о "зелёном тарифе" на электроэнергию для частных домовладений № 508 от 31.03.2016, каждый желающий получает возможность подключить СЭС и продавать электроэнергию по льготному тарифу.',
-    'line3'	=>	'Этапы подключения СЭС и "Зелёного тарифа"',
-    'line4'	=>	'Строя СЭС у вас есть возможность использовать электроэнергию, как для собственного потребления, так и для ее продажи в сеть по «зелёному» тарифу.',
-    'line5'	=>	'Особенности зелёного тарифа',
-    'line6'	=>	'Государственная гарантия на действие «зелёного» тарифа действительна до 1 января 2030;',
-    'line7'	=>	'Размер «зелёного» тарифа фиксируется в момент запуска солнечной электростанции и действует до конца 2029;',
-    'line8'	=>	'«Зелёный» тариф установлен в Евро (рассчитывается ежеквартально по среднему курсу НБУ).',
-    'line9'	=>	'Действующие ставки «зелёного» тарифа в Украине являются одними из самых высоких в Европе. «Зелёный» тариф для солнечных электростанций частных домохозяйств запущенных в эксплуатацию с 1 января 2017 по 31 декабря 2019 составляет 0.18 € / кВт ч.',
-    'get'	=>	'Получить',
-    'get2'	=>	'консультацию специалиста',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ru/object.php b/common/messages/ru/object.php
deleted file mode 100644
index 2c2583f..0000000
--- a/common/messages/ru/object.php
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'text1'	=>	'Завдяки комплексному підходу KB Energy, Замовник отримує ефективне індивідуальне рішення для енергопостачання власного будинку. Ми маємо досвід проектування як мережевих так і гібридних сонячних електростанцій. Кожна пропозиція включає повний комплект обладнання, у складі якого:',
-    'list1'	=>	'Фотомодулі',
-    'list2'	=>	'Інвертор',
-    'list3'	=>	'Система кріплення фотомодулів',
-    'list4'	=>	'Захисна автоматика',
-    'list5'	=>	'Витратні матеріали',
-    'text1_2'	=>	'Команда професійних інсталяторів забезпечить безпечне та оперативне встановлення Вашої системи, а також допоможе із оформленням «зеленого» тарифу.',
-    'watch'	=>	'Посмотреть',
-    'partners'	=>	'Наши партнёры','obj_page'	=>	'Страница объекта',
-    'about'	=>	'Про объект',
-    'wants'	=>	'Хотите заказать аналогичный проект?',
-    'counts'	=>	'Рассчитать стоимость проекта',
-    'seemore'	=>	'Посмотреть ещё проекты',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ru/others.php b/common/messages/ru/others.php
deleted file mode 100644
index c28c24c..0000000
--- a/common/messages/ru/others.php
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'Pages'	=>	'Pages',
-    'About Artbox'	=>	'About Artbox',
-    'lorem'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,',
-    'First tab'	=>	'First tab',
-    'Second tab'	=>	'Second tab',
-    'Third tab'	=>	'Third tab',
-    'lorem2'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.',
-    'lorem3'	=>	'Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.',
-    'error_sorry'	=>	'We are sorry - this page is not here anymore',
-    'error_404'	=>	'Error 404 - Page not found',
-    'gohomepage'	=>	'Go to Homepage',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ua/app.php b/common/messages/ua/app.php
index fdee3f9..0051dc7 100644
--- a/common/messages/ua/app.php
+++ b/common/messages/ua/app.php
@@ -252,4 +252,43 @@ return [
     'media_text2'	=>	'Какие солнечные электростанции перспективнее - крышные или наземные?',
     'media_text3'	=>	'"Как я стал независим от веерных отключений" - первая домашняя электростанция в Киевской области',
     'Success text'	=>	'Success text',
+    'green_line1'	=>	'«Зелёный тариф» — гарантированная государственная программа, и мы, украинская компания “KB Energy” — предлагаем установку СЭС под ключ и полное сопровождение до "зелёного тарифа".',
+    'green_line2'	=>	'Согласно государственной программе, о "зелёном тарифе" на электроэнергию для частных домовладений № 508 от 31.03.2016, каждый желающий получает возможность подключить СЭС и продавать электроэнергию по льготному тарифу.',
+    'green_line3'	=>	'Этапы подключения СЭС и "Зелёного тарифа"',
+    'green_line4'	=>	'Строя СЭС у вас есть возможность использовать электроэнергию, как для собственного потребления, так и для ее продажи в сеть по «зелёному» тарифу.',
+    'green_line5'	=>	'Особенности зелёного тарифа',
+    'green_line6'	=>	'Государственная гарантия на действие «зелёного» тарифа действительна до 1 января 2030;',
+    'green_line7'	=>	'Размер «зелёного» тарифа фиксируется в момент запуска солнечной электростанции и действует до конца 2029;',
+    'green_line8'	=>	'«Зелёный» тариф установлен в Евро (рассчитывается ежеквартально по среднему курсу НБУ).',
+    'green_line9'	=>	'Действующие ставки «зелёного» тарифа в Украине являются одними из самых высоких в Европе. «Зелёный» тариф для солнечных электростанций частных домохозяйств запущенных в эксплуатацию с 1 января 2017 по 31 декабря 2019 составляет 0.18 € / кВт ч.',
+    'green_get'	=>	'Получить',
+    'green_get2'	=>	'консультацию специалиста',
+    'blog_comments'	=>	'Comments',
+    'readmore'	=>	'Читать далее',
+    'leavecomment'	=>	'Оставить комментарий',
+    'object_text1'	=>	'Завдяки комплексному підходу KB Energy, Замовник отримує ефективне індивідуальне рішення для енергопостачання власного будинку. Ми маємо досвід проектування як мережевих так і гібридних сонячних електростанцій. Кожна пропозиція включає повний комплект обладнання, у складі якого:',
+    'object_list1'	=>	'Фотомодулі',
+    'object_list2'	=>	'Інвертор',
+    'object_list3'	=>	'Система кріплення фотомодулів',
+    'object_list4'	=>	'Захисна автоматика',
+    'object_list5'	=>	'Витратні матеріали',
+    'object_text1_2'	=>	'Команда професійних інсталяторів забезпечить безпечне та оперативне встановлення Вашої системи, а також допоможе із оформленням «зеленого» тарифу.',
+    'object_watch'	=>	'Посмотреть',
+    'object_partners'	=>	'Наши партнёры',
+    'object_obj_page'	=>	'Страница объекта',
+    'object_about'	=>	'Про объект',
+    'object_wants'	=>	'Хотите заказать аналогичный проект?',
+    'object_counts'	=>	'Рассчитать стоимость проекта',
+    'object_seemore'	=>	'Посмотреть ещё проекты',
+    'Pages'	=>	'Pages',
+    'About Artbox'	=>	'About Artbox',
+    'lorem'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,',
+    'First tab'	=>	'First tab',
+    'Second tab'	=>	'Second tab',
+    'Third tab'	=>	'Third tab',
+    'lorem2'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.',
+    'lorem3'	=>	'Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.',
+    'error_sorry'	=>	'We are sorry - this page is not here anymore',
+    'error_404'	=>	'Error 404 - Page not found',
+    'gohomepage'	=>	'Go to Homepage',
 ];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ua/blog.php b/common/messages/ua/blog.php
deleted file mode 100644
index 1b509c7..0000000
--- a/common/messages/ua/blog.php
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'blog_comments'	=>	'Comments',
-    'readmore'	=>	'Читать далее',
-    'Blog Search' => "Поиск в Блоге",
-    "Blog Category" => "Категория Блога",
-    "Blog Tag" => "Тэг Блога",
-    'menu-blog'			=>	'Блог',
-    'leavecomment'	=>	'Оставить комментарий',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ua/green.php b/common/messages/ua/green.php
deleted file mode 100644
index fd07f34..0000000
--- a/common/messages/ua/green.php
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'line1'	=>	'«Зелёный тариф» — гарантированная государственная программа, и мы, украинская компания “KB Energy” — предлагаем установку СЭС под ключ и полное сопровождение до "зелёного тарифа".',
-    'line2'	=>	'Согласно государственной программе, о "зелёном тарифе" на электроэнергию для частных домовладений № 508 от 31.03.2016, каждый желающий получает возможность подключить СЭС и продавать электроэнергию по льготному тарифу.',
-    'line3'	=>	'Этапы подключения СЭС и "Зелёного тарифа"',
-    'line4'	=>	'Строя СЭС у вас есть возможность использовать электроэнергию, как для собственного потребления, так и для ее продажи в сеть по «зелёному» тарифу.',
-    'line5'	=>	'Особенности зелёного тарифа',
-    'line6'	=>	'Государственная гарантия на действие «зелёного» тарифа действительна до 1 января 2030;',
-    'line7'	=>	'Размер «зелёного» тарифа фиксируется в момент запуска солнечной электростанции и действует до конца 2029;',
-    'line8'	=>	'«Зелёный» тариф установлен в Евро (рассчитывается ежеквартально по среднему курсу НБУ).',
-    'line9'	=>	'Действующие ставки «зелёного» тарифа в Украине являются одними из самых высоких в Европе. «Зелёный» тариф для солнечных электростанций частных домохозяйств запущенных в эксплуатацию с 1 января 2017 по 31 декабря 2019 составляет 0.18 € / кВт ч.',
-    'get'	=>	'Получить',
-    'get2'	=>	'консультацию специалиста',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ua/object.php b/common/messages/ua/object.php
deleted file mode 100644
index 2c2583f..0000000
--- a/common/messages/ua/object.php
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'text1'	=>	'Завдяки комплексному підходу KB Energy, Замовник отримує ефективне індивідуальне рішення для енергопостачання власного будинку. Ми маємо досвід проектування як мережевих так і гібридних сонячних електростанцій. Кожна пропозиція включає повний комплект обладнання, у складі якого:',
-    'list1'	=>	'Фотомодулі',
-    'list2'	=>	'Інвертор',
-    'list3'	=>	'Система кріплення фотомодулів',
-    'list4'	=>	'Захисна автоматика',
-    'list5'	=>	'Витратні матеріали',
-    'text1_2'	=>	'Команда професійних інсталяторів забезпечить безпечне та оперативне встановлення Вашої системи, а також допоможе із оформленням «зеленого» тарифу.',
-    'watch'	=>	'Посмотреть',
-    'partners'	=>	'Наши партнёры','obj_page'	=>	'Страница объекта',
-    'about'	=>	'Про объект',
-    'wants'	=>	'Хотите заказать аналогичный проект?',
-    'counts'	=>	'Рассчитать стоимость проекта',
-    'seemore'	=>	'Посмотреть ещё проекты',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/messages/ua/others.php b/common/messages/ua/others.php
deleted file mode 100644
index c28c24c..0000000
--- a/common/messages/ua/others.php
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-<?php
-return[
-    'Pages'	=>	'Pages',
-    'About Artbox'	=>	'About Artbox',
-    'lorem'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in, viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui. Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus, sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum. Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem. Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh. Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum sodales, augue velit cursus nunc,',
-    'First tab'	=>	'First tab',
-    'Second tab'	=>	'Second tab',
-    'Third tab'	=>	'Third tab',
-    'lorem2'	=>	'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem.',
-    'lorem3'	=>	'Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium. Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi. Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu, consequat vitae, eleifend ac, enim.',
-    'error_sorry'	=>	'We are sorry - this page is not here anymore',
-    'error_404'	=>	'Error 404 - Page not found',
-    'gohomepage'	=>	'Go to Homepage',
-];
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/views/object/index.php b/frontend/views/object/index.php
index 078a739..3874466 100644
--- a/frontend/views/object/index.php
+++ b/frontend/views/object/index.php
@@ -32,13 +32,13 @@
                         <!--<div class="heading">
                             <h2>наши объекты</h2>
                         </div>-->
-                        <p class="lead"><?= \Yii::t('object', 'text1') ?><br /><br />
-                            •	<?= \Yii::t('object', 'list1') ?><br />
-                            •	<?= \Yii::t('object', 'list2') ?><br />
-                            •	<?= \Yii::t('object', 'list3') ?><br />
-                            •	<?= \Yii::t('object', 'list4') ?><br />
-                            •	<?= \Yii::t('object', 'list5') ?><br /><br />
-                            <?= \Yii::t('object', 'text1_2') ?></p>
+                        <p class="lead"><?= \Yii::t('app', 'object_text1') ?><br /><br />
+                            •	<?= \Yii::t('app', 'object_list1') ?><br />
+                            •	<?= \Yii::t('app', 'object_list2') ?><br />
+                            •	<?= \Yii::t('app', 'object_list3') ?><br />
+                            •	<?= \Yii::t('app', 'object_list4') ?><br />
+                            •	<?= \Yii::t('app', 'object_list5') ?><br /><br />
+                            <?= \Yii::t('app', 'object_text1_2') ?></p>
                     </div>
                 </div>
                 
@@ -79,7 +79,7 @@
                                                     ) ?>"
                                                     class="btn btn-template-transparent-primary"
                                                 >
-                                                    <?= \Yii::t('object', 'watch') ?>
+                                                    <?= \Yii::t('app', 'object_watch') ?>
                                                 </a>
                                             </p>
                                         </div>
@@ -132,7 +132,7 @@
                 <div class="row">
                     <div class="col-md-12">
                         <div class="heading text-center">
-                            <h2><?= \Yii::t('object', 'partners') ?></h2>
+                            <h2><?= \Yii::t('app', 'object_partners') ?></h2>
                         </div>
 
                         <ul class="owl-carousel customers">
diff --git a/frontend/views/object/view.php b/frontend/views/object/view.php
index 5f9a8aa..0267640 100644
--- a/frontend/views/object/view.php
+++ b/frontend/views/object/view.php
@@ -20,7 +20,7 @@
         'label' => \Yii::t('app', 'menu-objects'),
         'url' => Url::toRoute(['object/index']),
     ];
-    $this->params['breadcrumbs'][] = \Yii::t('object', 'obj_page');
+    $this->params['breadcrumbs'][] = \Yii::t('app', 'object_obj_page');
     
 ?>
 
diff --git a/frontend/views/site/about.php b/frontend/views/site/about.php
index 45f7360..2a13435 100644
--- a/frontend/views/site/about.php
+++ b/frontend/views/site/about.php
@@ -17,10 +17,10 @@
             <div class="col-md-12">
                 
                 <div class="heading">
-                    <h2><?= \Yii::t('others', 'About Artbox') ?></h2>
+                    <h2><?= \Yii::t('app', 'About Artbox') ?></h2>
                 </div>
                 
-                <p class="lead"><?= \Yii::t('others', 'lorem') ?></p>
+                <p class="lead"><?= \Yii::t('app', 'lorem') ?></p>
             
             </div>
         </div>
@@ -33,11 +33,11 @@
                             <div class="tabs">
                                 <ul class="nav nav-tabs nav-justified">
                                     <li class="active">
-                                        <a href="#tab1" data-toggle="tab" aria-expanded="true"><?= \Yii::t('others', 'First tab') ?></a>
+                                        <a href="#tab1" data-toggle="tab" aria-expanded="true"><?= \Yii::t('app', 'First tab') ?></a>
                                     </li>
-                                    <li class=""><a href="#tab2" data-toggle="tab" aria-expanded="false"><?= \Yii::t('others', 'Second tab') ?></a>
+                                    <li class=""><a href="#tab2" data-toggle="tab" aria-expanded="false"><?= \Yii::t('app', 'Second tab') ?></a>
                                     </li>
-                                    <li class=""><a href="#tab3" data-toggle="tab" aria-expanded="false"><?= \Yii::t('others', 'Third tab') ?></a>
+                                    <li class=""><a href="#tab3" data-toggle="tab" aria-expanded="false"><?= \Yii::t('app', 'Third tab') ?></a>
                                     </li>
                                 </ul>
                                 <div class="tab-content">
@@ -47,8 +47,8 @@
                                                 <img src="/img/template-easy-customize.png" alt="" class="img-responsive">
                                             </div>
                                             <div class="col-md-8">
-                                                <p><?= \Yii::t('others', 'lorem2') ?></p>
-                                                <p><?= \Yii::t('others', 'lorem3') ?></p>
+                                                <p><?= \Yii::t('app', 'lorem2') ?></p>
+                                                <p><?= \Yii::t('app', 'lorem3') ?></p>
                                             </div>
                                         </div>
                                     </div>
@@ -58,15 +58,15 @@
                                                 <img src="/img/template-easy-code.png" alt="" class="img-responsive">
                                             </div>
                                             <div class="col-md-8">
-                                                <p><?= \Yii::t('others', 'lorem2') ?></p>
-                                                <p><?= \Yii::t('others', 'lorem3') ?></p>
+                                                <p><?= \Yii::t('app', 'lorem2') ?></p>
+                                                <p><?= \Yii::t('app', 'lorem3') ?></p>
                                             </div>
                                         </div>
                                     </div>
                                     <div class="tab-pane" id="tab3">
-                                        <p><?= \Yii::t('others', 'lorem2') ?></p>
-                                        <p><?= \Yii::t('others', 'lorem3') ?></p>
-                                        <p><?= \Yii::t('others', 'lorem3') ?></p>
+                                        <p><?= \Yii::t('app', 'lorem2') ?></p>
+                                        <p><?= \Yii::t('app', 'lorem3') ?></p>
+                                        <p><?= \Yii::t('app', 'lorem3') ?></p>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <!-- /.tab-content -->
diff --git a/frontend/views/site/green.php b/frontend/views/site/green.php
index 84113e4..a3c2cb1 100644
--- a/frontend/views/site/green.php
+++ b/frontend/views/site/green.php
@@ -27,8 +27,8 @@ use yii\web\View;
                 <div class="row">
                     <div class="col-md-12">
 
-                        <p class="lead"><?= \Yii::t('green', 'line1') ?><br />
-                            <?= \Yii::t('green', 'line2') ?></p>
+                        <p class="lead"><?= \Yii::t('app', 'green_line1') ?><br />
+                            <?= \Yii::t('app', 'green_line2') ?></p>
                     </div>
                 </div>
             </section>
@@ -37,7 +37,7 @@ use yii\web\View;
                 <div class="row">
                     <div class="col-md-12">
                         <div class="heading">
-                            <h3><?= \Yii::t('green', 'line3') ?></h3>
+                            <h3><?= \Yii::t('app', 'green_line3') ?></h3>
                         </div>
                     </div>
                 </div>
@@ -58,8 +58,8 @@ use yii\web\View;
                     </div>
                 </div>
                 <div class="box-simple">
-                    <a href="#" class="btn button1 icon_phone modaled init-button-consultation" data-title="<?= \Yii::t('green', 'get') ?> <?= \Yii::t('green', 'get2') ?>" data-toggle="modal" data-target="#feedback-modal">
-                        <?= \Yii::t('green', 'get') ?> <span><?= \Yii::t('green', 'get2') ?></span>
+                    <a href="#" class="btn button1 icon_phone modaled init-button-consultation" data-title="<?= \Yii::t('app', 'green_get') ?> <?= \Yii::t('app', 'green_get2') ?>" data-toggle="modal" data-target="#feedback-modal">
+                        <?= \Yii::t('app', 'green_get') ?> <span><?= \Yii::t('app', 'green_get2') ?></span>
                     </a>
                 </div>
                 <!-- /.project owl-slider -->
@@ -68,15 +68,15 @@ use yii\web\View;
             <section>
                 <div class="row portfolio-project">
                     <div class="col-md-12">
-                        <p class="lead"><?= \Yii::t('green', 'line4') ?></p>
+                        <p class="lead"><?= \Yii::t('app', 'green_line4') ?></p>
                         <div class="heading">
-                            <h3><?= \Yii::t('green', 'line5') ?></h3>
+                            <h3><?= \Yii::t('app', 'green_line5') ?></h3>
                         </div>
                         <ul class="lead">
-                            <li><?= \Yii::t('green', 'line6') ?></li>
-                            <li><?= \Yii::t('green', 'line7') ?></li>
-                            <li><?= \Yii::t('green', 'line8') ?></li>
-                            <li><?= \Yii::t('green', 'line9') ?></li>
+                            <li><?= \Yii::t('app', 'green_line6') ?></li>
+                            <li><?= \Yii::t('app', 'green_line7') ?></li>
+                            <li><?= \Yii::t('app', 'green_line8') ?></li>
+                            <li><?= \Yii::t('app', 'green_line9') ?></li>
                         </ul>
 
                     </div>
diff --git a/frontend/views/site/index.php b/frontend/views/site/index.php
index 4a1aec8..cb4bc27 100644
--- a/frontend/views/site/index.php
+++ b/frontend/views/site/index.php
@@ -47,11 +47,11 @@ JS;
             <a
                 href="#"
                 class="btn button1 icon_phone modaled init-button-consultation"
-                data-title="<?= \Yii::t('green', 'get') ?> <?= \Yii::t('green', 'get2') ?>"
+                data-title="<?= \Yii::t('app', 'green_get') ?> <?= \Yii::t('app', 'green_get2') ?>"
                 data-toggle="modal"
                 data-target="#feedback-modal"
             >
-                <?= \Yii::t('green', 'get') ?> <span><?= \Yii::t('green', 'get2') ?></span>
+                <?= \Yii::t('app', 'green_get') ?> <span><?= \Yii::t('app', 'green_get2') ?></span>
             </a>
         </div>
         <!-- тут место для слайдера -->
--
libgit2 0.21.4