diff --git a/common/translation/ru/app.php b/common/translation/ru/app.php
index e1eea62..420e3f2 100644
--- a/common/translation/ru/app.php
+++ b/common/translation/ru/app.php
@@ -77,5 +77,5 @@ return [
     'duration' =>  'Продолжительность',
     'slider_image_id' =>  'Slider Image ID',
     'sort' =>  'Сортировка',
-
+    'меню' => 'меню',
 ];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/translation/ua/app.php b/common/translation/ua/app.php
new file mode 100644
index 0000000..420e3f2
--- /dev/null
+++ b/common/translation/ua/app.php
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?php
+return [
+    'id' => 'ID',
+    'username' => 'Имя',
+    'surname' => 'Фамилия',
+    'auth_key' => 'Auth Key',
+    'password_hash' => 'Password Hash',
+    'password_reset_token' => 'Password Reset Token',
+    'email' => 'Логин (e-mail)',
+    'phone' => 'Телефон',
+    'status' => 'Статус',
+    'created_at' => 'Created At',
+    'updated_at' => 'Updated At',
+    'verifyCode' => 'Код проверки',
+    'password' => 'Пароль',
+    'password_repeat' => 'Повторить пароль',
+    'registration' => 'Регистрация',
+    'message' => 'Этот {field} уже занят',
+    'message_match_password' => 'Пароли не совпадают',
+    'exit' => 'Выход',
+    'enter' => 'Войти',
+    'your_personal_area' => 'Вход в личный кабинет',
+    'forgot_password' => 'Забыли пароль?',
+    'rememberMe' => 'Запомнить меня',
+    'articles' => 'Всего товаров',
+    'code' => 'Код: {0}',
+    'checkout' => 'оформить заказ',
+    'sum' => 'Сумма',
+    'continue_shopping' => 'продолжить покупки',
+    'edit_personal_data' => 'Редактировать личные данные',
+    'personal_data' => 'Личные данные',
+    'my_orders' => 'Мои заказы',
+    'bookmarks' => 'Закладки',
+    'basket' => 'Корзина',
+    'banner_id' => 'Banner ID',
+    'image' => 'Изображение',
+    'alt' =>  'Описание',
+    'title' =>  'Заголовок',
+    'url' =>  'Ссылка',
+    'width' =>  'Ширина',
+    'height' =>  'Высота',
+    'blog_id'     =>  'Blog ID',
+    'user_id'     =>  'User ID',
+    'name'        =>  'Название',
+    'link'        =>  'Ссылка',
+    'date_add'    =>  'Дата добавления',
+    'user_add_id' =>  'User Add ID',
+    'view_count'  =>  'Количество просмотров',
+    'description' =>  'Описание',
+    'cover'       =>  'Фото главное',
+    'event_id' =>  'Event ID',
+    'alias' =>  'Ссылка',
+    'body' =>  'Тело',
+    'meta_title' =>  'Мета заголовок',
+    'h1' =>  'H1',
+    'seo_text' =>  'Сео Текст',
+    'end_at' =>  'Срок действия по',
+    'order_items_id' =>  'Order Items ID',
+    'order_id' =>  'Order ID',
+    'item_id' =>  'Item ID',
+    'item_count' =>  'Количество',
+    'price' =>  'Цена',
+    'customer_id' =>  'Customer ID',
+    'delivery' =>  'Доставка',
+    'payment' =>  'Оплата',
+    'seo_id' =>  'Seo ID',
+    'controller' =>  'Controller',
+    'seo_category_id' =>  'Seo Category ID',
+    'seo_dynamic_id' =>  'Seo Dynamic ID',
+    'action' =>  'Action',
+    'fields' =>  'Поля',
+    'param' =>  'Параметры',
+    'key' =>  'Ключ',
+    'service_id' =>  'Service ID',
+    'slider_id' =>  'Slider ID',
+    'speed' =>  'Скорость',
+    'duration' =>  'Продолжительность',
+    'slider_image_id' =>  'Slider Image ID',
+    'sort' =>  'Сортировка',
+    'меню' => 'меню',
+];
\ No newline at end of file
diff --git a/common/translation/ua/product.php b/common/translation/ua/product.php
new file mode 100644
index 0000000..a237a7e
--- /dev/null
+++ b/common/translation/ua/product.php
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?php
+return [
+    'Categories' => 'Категории',
+    'Create Category' => 'Создать Категорию',
+    'Name' => 'Наименование',
+    'Remote ID' => 'ID в 1С',
+    'Search for "{keywords}"' => 'Поиск по "{keywords}"',
+    'Search for "{keywords}" in category "{category}"' => 'Поиск по "{keywords}" в категории "{category}"',
+    'Promo products' => 'Акционные товары',
+    'New products' => 'Новинки',
+    'Top products' => 'Популярные',
+    'Similar products' => 'Похожие товары',
+    'Brands' => 'Бренды',
+    'Brand' => 'Бренд',
+    'Categories' => 'Категории',
+    'Category' => 'Категория',
+    'Select brand' => 'Выберите бренд',
+    'Select category' => 'Выберите категорию',
+    'SKU' => 'Артикул',
+    'Stock' => 'Остаток',
+    'Price' => 'Цена',
+    'Price Old' => 'Старая Цена',
+    'Products' => 'Товары',
+    'Product' => 'Товар',
+    'Variants' => 'Модификации',
+    'Variant' => 'Модификация',
+    'Create Product' => 'Создать Товар',
+    'Enable' => 'Доступно',
+    'Disable' => 'Отсутсвует',
+];
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/views/layouts/main.php b/frontend/views/layouts/main.php
index 9236acc..531d5db 100755
--- a/frontend/views/layouts/main.php
+++ b/frontend/views/layouts/main.php
@@ -86,7 +86,11 @@
 <?php $this->beginBody() ?>
 <!--tablet-mobil-menu-->
 <div class="xs-sm-menu">
-    <div class="style close-menu-mob">меню</div>
+    <div class="style close-menu-mob">
+        <?php
+        echo \Yii::t('app', 'меню');
+        ?>
+    </div>
     <?php
         echo Menu::widget([
             'options' => [
--
libgit2 0.21.4