'Имя, Фамилия (для официального обращения)',
'Secondname' => 'Фамилия',
'Dignity' => 'Титул',
'Gender' => 'Пол',
'Birth' => 'Дата рождения',
'Citizenship' => 'Страна\организация',
'Passport' => 'Серия и номер паспорта',
'Post address' => 'Официальный почтовый адресс (для отправки документов)',
'Email' => 'Е-мейл',
'Organization' => 'Должность',
'Conference' => 'Министерская конференция',
'Geee' => 'Группа експертов по энергоэффективности (GEEE)',
'Gere' => 'Группа експертов по возобновляемой енергетике (GERE)',
'Participation in events' => 'Участие в мероприятиях',
'mark required' => 'отметить необходимое',
'Register!' => 'РЕГИСТРАЦИЯ',
'Signup' => 'Регистрация',
'12-18' => '12-15 ноября 2018 года Киев, Украина',
'About' => 'Про Форум',
'Orgs' => 'Организаторы',
'Prog z' => 'Программа Форума',
'Planning' => 'Планирование поездки',
'9F' => '9й Международный Форум
по Энергетике для устойчивого развития',
'Contacts' => 'КОНТАКТЫ',
'Speakers' => 'Спикеры',
"We in socials" => 'Мы в социальных сетях',
'All rights reserved' => 'Все права защищены',
'Callback' => 'Обратный звонок',
'Phone' => 'Номер телефона',
'Message' => 'Сообщение',
'Send' => 'Отправить',
'Thanks for request' => 'Благодарим за регистрацию!
Письмо о подтверждении участия в «Девятом Международном форуме по энергетике для устойчивого развития» будет отправлено на указанный вами электронный адрес в ближайшее время.',
'We call you later' => 'Письмо о подтверждении участия в «Девятом Международном форуме по энергетике в интересах устойчивого развития» будет отправлено на указанный вами электронный адрес в ближайшее время. ',
'Without category' => 'Без категории',
'Continue reading' => 'Продолжить чтение',
'Blog' => 'Блог',
'Company blog' => 'Блог компании',
'Categories' => 'Категории',
'Search by tags' => 'Поиск по тегам',
'Sorry1' => 'К сожалению, этой страницы больше нет',
'404' => 'Ошибка 404 - Страница не найдена',
'Go to Homepage' => 'Вернуться на домашнюю страницу',
'Fill1' => 'Пожалуйста, заполните следующие поля для входа:',
'Forgot1' => 'Если вы забыли свой пароль, вы можете',
'reset it' => 'сбросить его',
'Fill2' => 'Пожалуйста, заполните свой адрес электронной почты. На неё будет отправлена ссылка на сброс пароля.',
'Choose new pass' => 'Пожалуйста выберите новый пароль:',
'Add photo' => 'прикрепить фото',
'Reqs1' => 'изображение в формате jpeg, gif, png размер не более 2Мб',
'Main' => 'Главная',
'Generals' => 'Генеральные партнеры',
'Partners' => 'Международные партнеры',
'Male' => 'мужской',
'Female' => 'женский',
'Special meal' => 'Особенное питание',
'Meal1' => 'Халяль',
'Meal2' => 'Кашрут',
'Meal3' => 'Вегитарианец',
'Working language' => 'Рабочий язык',
'RusW' => 'Русский',
'EngW' => 'Английский',
'FrW' => 'Французский',
'Need visa' => 'Нужна ли Вам виза для въезда в Украину?',
'Passport number' => 'Серия, номер',
'Passport date' => 'Дата выдачи',
'Passport place' => 'Орган выдачи',
'Passport valid' => 'Действителен до',
'Passport details' => 'Паспортные данные:',
'Phone own' => 'Телефон',
'Phone office' => 'Телефон (рабочий)',
'Phone other' => 'Телефон (дополнительный)',
'fax' => 'Факс',
'Acceptance' => 'СОГЛАСИЕ',
'Acc text1' => 'Я, нижеподписавшийся, настоящим принимаю приглашение правительства Украины и Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) принять участие в 9-м Международном форуме по энергетике для устойчивого развития, который состоится в Киеве, Украина.',
'Choose' => 'Выбрать',
'yes' => 'Да',
'No' => 'Нет',
'site/index text1' => '
Приветствие Министра энергетики и угольной промышленности Украины
Игоря Насалика
Уважаемые коллеги, гости, участники Форума!
Проведение 9-го Международного форума по энергетике для устойчивого развития в Украине является знаковым, так как Украина демонстрирует четкое стремление стать участником европейского рынка, продвижение экономических реформ, в частности в энергетическом секторе, и соблюдение тех ценностей, которых придерживаются государства-члены ООН.
Достижение Целей устойчивого развития ООН, стремление к открытому диалогу, более тесному сотрудничеству объединяет ведущие страны мира, поэтому Международный форум такого масштаба является площадкой и эффективным инструментом для налаживания партнерских связей, обсуждения инвестиционных проектов и определения общих приоритетов в энергетической отрасли.
Украина внедряет реформы в энергетическом секторе в соответствии с законодательством ЕС, требованиями международного сообщества. Интеграция энергетического рынка Украины в энергетический рынок ЕС является ключевым приоритетом, поэтому усилия Украины направлены на имплементацию европейского законодательства. Принятие Энергетической стратегии Украины до 2035 года стало толчком к активизации реформ, формирования полноценных рынков газа и электроэнергии. Мы практически завершили формирование законодательной базы в сфере энергетике, что является основой защищенности и доверия инвесторов, реализации возможностей в энергетическом секторе Украины.
Одним из вызовов современности является вопрос энергетической безопасности. В этом направлении мы принимаем меры с целью диверсификации поставок энергоресурсов, снижения зависимости в вопросах поставок ядерного топлива. Успешным шагом стало строительство Централизованного хранилища отработанного ядерного топлива. Инвесторы, которые уже пришли на украинский рынок, в полной мере ощущают изменения, которые уже произошли в Украине и активно продолжаются. Мы открыты к сотрудничеству и работаем над созданием комфортных условий для ведения бизнеса.
Украина поддерживает требования по аспектам открытости и прозрачности, соблюдения Парижского соглашения, увеличения доли возобновляемых источников энергии. Разработав ряд стратегий развития ключевых направлений энергетики, необходимых планов и программ, Украина имеет дорожную карту и открыта к диалогу и сотрудничеству со странами-партнерами, финансовыми учреждениями с целью реализации совместных инвестиционных проектов.
Убежден, что 9-й Международный форум по энергетике для устойчивого развития станет основой развития более эффективного сотрудничества и реализации новых проектов для достижения Целей устойчивого развития ООН.
',
'studio-link' => 'Создание сайтов',
];