diff --git a/backend/views/termin/index.php b/backend/views/termin/index.php
index c65c4ef..2a154a0 100644
--- a/backend/views/termin/index.php
+++ b/backend/views/termin/index.php
@@ -9,6 +9,7 @@ use yii\grid\GridView;
 
 $this->title = Yii::t('app', 'termin');
 $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
+
 ?>
 <div class="termin-index">
 
@@ -31,8 +32,9 @@ $this->params['breadcrumbs'][] = $this->title;
             [
                 'attribute' => 'termin_parent_title',
                 'value' => 'terminStructures.parent.terminLangs.termin_title',
-                'content' => function($model, $key, $index, $column) {
-                    return $model->terminStructures[0]->parent->terminLangs[0]->termin_title;
+                'content' => function($model, $key, $index, $column)
+                {
+                    return isset ($model->terminStructures[0]->parent->terminLangs[0]->termin_title) ? $model->terminStructures[0]->parent->terminLangs[0]->termin_title : '';
                 }
             ],
             'termin_name',
--
libgit2 0.21.4