diff --git a/www-arktika/list.php b/www-arktika/list.php
index fbe1585..f315e88 100644
--- a/www-arktika/list.php
+++ b/www-arktika/list.php
@@ -120,7 +120,7 @@
                 <tr>
                     <td align="center" valign="top" width="100%">
                         <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="682">
-                            <tr><td background="list_images/top_white.png" width="100%" height="30" align="center" valign="top">
+                            <tr><td background="list_images/top_white.png" style="background-repeat: no-repeat;background-position: top center;" width="100%" height="30" align="center" valign="top">
                                 
                                 </td></tr>
                             <tr>
@@ -152,7 +152,7 @@
                                 </td>
                             </tr>
                             <tr>
-                                <td background="list_images/bottom_white.png" width="100%" style="background-position: bottom center;" align="center" valign="top">
+                                <td background="list_images/bottom_white.png" width="100%" style="background-repeat:no-repeat;background-position: bottom center;" align="center" valign="top">
                                     <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="620px">
                                         
                                         <tr><td height="30px"></td>
--
libgit2 0.21.4