diff --git a/common/messages/en/app.php b/common/messages/en/app.php
index 9dbb321..9858671 100644
--- a/common/messages/en/app.php
+++ b/common/messages/en/app.php
@@ -40,6 +40,10 @@
         'Читать далее'              => 'Read more',
         'Close'                     => 'Close',
 
+	    'Our parthners'                                 => 'Our parthners',
+
+
+
 	    'Artbox about'              =>'Openeurope is your reliable partner in Europe.
 Openeurope (in Lithuanian - Atvira Europa) is a non-profit public organization.
 The organization\'s goal is to create and support economic and cultural ties between Lithuania, as well as other countries of Europe, and the CIS countries.
diff --git a/common/messages/ru/app.php b/common/messages/ru/app.php
index 389f24d..2767c0f 100644
--- a/common/messages/ru/app.php
+++ b/common/messages/ru/app.php
@@ -1,9 +1,13 @@
 <?php
 return [
-    'Home'               => 'Главная',
-    'Contacts'           => 'Контакты',
+
+	'Blog'                                         => 'Блог',
+	'Company Blog'                                 => 'Блог компании',
+
+    'Home'                                         => 'Главная',
+    'Contacts'                                     => 'Контакты',
     'About'                                        => 'О нас',
-    'Blog'                                         => 'Блог',
+
     'Events'                                       => 'Мероприятия',
     'You question'                                 => 'Сообщение',
     'Contact us!'                                  => 'Свяжитесь с нами',
@@ -13,7 +17,7 @@ return [
     'News'                                         => 'Новости',
     'Media'                                        => 'Медиа',
     'More'                                         => 'Подробнее',
-    'Company Blog'                                 => 'Блог компании',
+
     'Close'                                        => 'Закрыть',
     'Name'                                         => 'Имя',
     'Phone'                                        => 'Телефон',
@@ -27,17 +31,25 @@ return [
     'Without category'                             =>'Без категории',
     'No results found'                             =>'Ничего не найдено',
     'Form sends success Header'                    => 'Форма успешно отправлена ',
-    'Our advantages'                               => 'Наши преимущества',
+
+
+	'Our advantages'                               => 'Наши преимущества',
     'Our clients'                                  =>'Наши клиенты',
+	'Our parthners'                                => 'Наши партнёры',
+	'Empty dataProvider'                           => 'Ничего не найдено',
+
+
+
     'Send'                                         => 'Отправить',
+	'<i class="fa fa-envelope-o"></i>Send Message' => 'Отправить сообщение',
     'Empty field'                                  => 'Поле является обязательным для заполнения',
     "Search"                                       => 'Поиск',
     'Search by tag'                                => 'Поиск по тегам',
     "Search by article"                            => 'Поиск по статьям',
     'Wrong email'                                  => 'Поле Email не валидное',
     'Message'                                      => 'Сообщение',
-    '<i class="fa fa-envelope-o"></i>Send Message' => 'Отправить сообщение',
-    'Empty dataProvider'                           => 'Ничего не найдено',
+
+
 
 
 	'Artbox about'                                 => 'Openeurope — Ваш надежный партнер в Европе.
diff --git a/common/messages/ua/app.php b/common/messages/ua/app.php
index 36fe8ab..29909c5 100644
--- a/common/messages/ua/app.php
+++ b/common/messages/ua/app.php
@@ -31,6 +31,7 @@ return [
     'Close'              => 'Закрити',
     'Our advantages'     => 'Наші переваги',
     'Our clients'        =>'Наші клієнти',
+	'Our parthners'                                => 'Наші партнери',
     'Empty dataProvider' => 'Нічого не знайдено',
     'Search'             =>'Пошук',
     'Search by tag'      => 'Пошук по тегам',
diff --git a/frontend/views/site/index.php b/frontend/views/site/index.php
index 02aa3b8..df0cf21 100755
--- a/frontend/views/site/index.php
+++ b/frontend/views/site/index.php
@@ -7,6 +7,7 @@
     
     use artbox\core\helpers\ImageHelper;
     use artbox\core\helpers\Url;
+    use frontend\widgets\ParthnersList;
     
     $this->title = 'My Yii Application';
 ?>
@@ -184,29 +185,10 @@ _________________________________________________________ -->
     <div class="row">
       <div class="col-md-12">
         <div class="heading text-center">
-          <h2><?=\Yii::t('app','Our clients');?></h2>
+          <h2><?=\Yii::t('app','Our parthners');?></h2>
         </div>
-        
-        <ul class="owl-carousel customers">
-          <li class="item">
-            <img src="/img/customer-1.png" alt="" class="img-responsive">
-          </li>
-          <li class="item">
-            <img src="/img/customer-2.png" alt="" class="img-responsive">
-          </li>
-          <li class="item">
-            <img src="/img/customer-3.png" alt="" class="img-responsive">
-          </li>
-          <li class="item">
-            <img src="/img/customer-4.png" alt="" class="img-responsive">
-          </li>
-          <li class="item">
-            <img src="/img/customer-5.png" alt="" class="img-responsive">
-          </li>
-          <li class="item">
-            <img src="/img/customer-6.png" alt="" class="img-responsive">
-          </li>
-        </ul>
+
+	      <?=ParthnersList::widget(); ?>
         <!-- /.owl-carousel -->
       </div>
     
@@ -269,5 +251,6 @@ _________________________________________________________ -->
   </div>
   <!-- /.container -->
 </section>
+
 <?php }?>
 <!-- /.bar -->
diff --git a/frontend/web/img/customer-1.png b/frontend/web/img/customer-1.png
old mode 100755
new mode 100644
index 131bef2..fda6a1d
Binary files a/frontend/web/img/customer-1.png and b/frontend/web/img/customer-1.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-10.png b/frontend/web/img/customer-10.png
new file mode 100644
index 0000000..44d456c
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-10.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-11.png b/frontend/web/img/customer-11.png
new file mode 100644
index 0000000..c25d382
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-11.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-2.jpg b/frontend/web/img/customer-2.jpg
new file mode 100644
index 0000000..f59ae8e
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-2.jpg differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-2.png b/frontend/web/img/customer-2.png
deleted file mode 100755
index aefb5b0..0000000
Binary files a/frontend/web/img/customer-2.png and /dev/null differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-2_old.png b/frontend/web/img/customer-2_old.png
new file mode 100755
index 0000000..aefb5b0
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-2_old.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-3.jpg b/frontend/web/img/customer-3.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4657124
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-3.jpg differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-3.png b/frontend/web/img/customer-3.png
deleted file mode 100755
index 69cd03e..0000000
Binary files a/frontend/web/img/customer-3.png and /dev/null differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-3_old.png b/frontend/web/img/customer-3_old.png
new file mode 100755
index 0000000..69cd03e
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-3_old.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-4.png b/frontend/web/img/customer-4.png
old mode 100755
new mode 100644
index c906944..7cad170
Binary files a/frontend/web/img/customer-4.png and b/frontend/web/img/customer-4.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-5.jpeg b/frontend/web/img/customer-5.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..737eccf
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-5.jpeg differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-5.png b/frontend/web/img/customer-5.png
deleted file mode 100755
index bdd6625..0000000
Binary files a/frontend/web/img/customer-5.png and /dev/null differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-5_old.png b/frontend/web/img/customer-5_old.png
new file mode 100755
index 0000000..bdd6625
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-5_old.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-6.jpeg b/frontend/web/img/customer-6.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..2636770
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-6.jpeg differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-6.png b/frontend/web/img/customer-6.png
deleted file mode 100755
index b9b6797..0000000
Binary files a/frontend/web/img/customer-6.png and /dev/null differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-6_old.png b/frontend/web/img/customer-6_old.png
new file mode 100755
index 0000000..b9b6797
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-6_old.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-7.png b/frontend/web/img/customer-7.png
new file mode 100644
index 0000000..b4b776f
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-7.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-8.png b/frontend/web/img/customer-8.png
new file mode 100644
index 0000000..d2a3ef9
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-8.png differ
diff --git a/frontend/web/img/customer-9.jpg b/frontend/web/img/customer-9.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c2565e3
Binary files /dev/null and b/frontend/web/img/customer-9.jpg differ
diff --git a/frontend/widgets/ParthnersList.php b/frontend/widgets/ParthnersList.php
new file mode 100644
index 0000000..cc18e75
--- /dev/null
+++ b/frontend/widgets/ParthnersList.php
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+//======================================================================================================================
+//Виджет, который получает массив данных о партнёрах, и делает html код для карусели
+
+namespace frontend\widgets;
+use yii\base\Widget;
+
+
+
+class ParthnersList extends Widget
+{
+	public $filesList=[];
+	public $parthnersLinkList=[];
+	public function init()
+	{
+		parent::init();
+		#$this->filesList=preg_grep('$^customer-\d{1,3}\.(png|jpg|jpeg)$',scandir('../web/img',0));
+
+		$this->filesList=[
+			['Www.uspp.ua​','customer-1.png'],
+			['http://kiev-chamber.org.ua','customer-2.jpg'],
+			['www.traidenis.lt','customer-3.jpg'],
+			['www.bod.lt','customer-4.png' ],
+			['www.health.gov.ua','customer-5.jpeg'],
+			['http://www.medved.kiev.ua ','customer-6.jpeg'],
+			['http://www.unhpa.com.ua ','customer-7.png'],
+			['https://ukrvodokanal.in.ua ','customer-8.png',],
+			['http://soyuz-corp.com.ua ','customer-9.jpg',],
+			['http://www.ltava.com.ua ','customer-10.png',],
+			['http://ittf.kiev.ua ','customer-11.png'],
+		];
+	}
+
+
+	public function run(){
+		parent::run();
+		return $this->render('_parthnerList',['data'=>$this->filesList]);
+	}
+}
+
diff --git a/frontend/widgets/views/_parthnerList.php b/frontend/widgets/views/_parthnerList.php
new file mode 100644
index 0000000..33a4fb6
--- /dev/null
+++ b/frontend/widgets/views/_parthnerList.php
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?php
+/**
+ * @var $data frontend\widgets\ParthnersList
+ */
+?>
+
+<ul class="owl-carousel customers">
+	<?php foreach ($data as $parthner):?>
+          <li class="item">
+	          <a href="<?=$parthner[0];?>"><img src="/img/<?=$parthner[1];?>" alt="" class="img-responsive"></a>
+          </li>
+<?php endforeach;?>
+        </ul>
\ No newline at end of file
--
libgit2 0.21.4