diff --git a/frontend/views/catalog/product.php b/frontend/views/catalog/product.php
index f725f49..702ed86 100755
--- a/frontend/views/catalog/product.php
+++ b/frontend/views/catalog/product.php
@@ -191,11 +191,13 @@ FlipclockAsset::register($this);
                     </tr>
                     <tr>
                         <td class="left_count available">
-                            <?php if($product->variant->stock > 0){?>
-                                есть в наличии
+                            <?php if($product->variant->status == 1){?>
+                                снят с производства
+                            <?php } elseif($product->variant->stock > 0) {?>
+                                в наличии
                             <?php } else {?>
                                 под заказ
-                            <?php }?>
+                            <?php } ?>
                         </td>
                         <td rowspan="2" class="spacer">&nbsp;</td>
                         <td class="right_block" rowspan="2">
--
libgit2 0.21.4